Lyrics and translation Hypo'Z feat. Subtik & Vinss - Flaque d'huile

Flaque d'huile

Je tté-gra la first line, le reste se fait d'une traite
Je reste toujours focus, j'atteindrai mes buts comme Ulthred
J'lâche un c-tru, non il n'y a pas plus crème
Je t'entends plus j'passe sous un tunnel
Tu veux m'faire la guerre, mais dans 2 jours tu m'réclameras une trêve

J'la veux épaisse et colorée, comme si ma liasse c'était une flaque d'huile
Dans une traphouse j'fais des trucs absurdes
Si ton truc est mauvais je n'fume pas d'weed
Yeah, même moi j'savais pas j'pouvais drop ce genre de dinguerie
Un couplet, 8 barz, c'en ai assez pour qu'tu fasses des backflips

Yeah Vinss
T'es sur un terrain glissant, t'es sur une flaque d'huile
Fumes sur ma han tu vas faire bad trip
J'ai les eyes open jusqu'au levé du jour à cause de mes bad dreams
Juste un cool kid, j'veux faire des trucs de ouf
Tirer sur l'boof cool, à la cool

Je tte-gra la first line, le reste se fait d'une traite
J'reste toujours focus, j'atteindrais mes buts comme Ulthred
J'lâche un quetru, non il n'y a pas plus crème
Je t'entends plus j'passe sous un tunnel
Tu veux m'faire la guerre, mais dans 2 jours tu m'réclameras une trêve

J'gamberge sur des trucs oufs, genre comment faire des trucs de oufs
J'me lève le matin je veux plus de ous-s, prendre son billet avant qu'le fisc te trouve
J'gamberge sur des trucs oufs, genre comment faire des trucs de oufs
J'me lève le matin je veux plus de ous-s, prendre son billet avant qu'le fisc te trouve

On rec tout, non il n'y a rien à refaire
J'travaille encore trop pour la facilité que j'ai à l'faire
One shot, c'est toujours parfait
T'as fais l'mauvais, tu prends tes affaires
De toutes façons je m'en fou j'suis bien tant
Que les chiffres sur mon compte sont à la hausse
J'suis choqué il veut quoi lauiss
J'fais mon tale, j'vais m'ché-ca à Hawaï ou au Laos

Nouvelle génétique qui s'consume dans mon backwood
Je suis un mec simple et j'trouve ça cool
Je cours qu'après les bandz et les keufs juste avant la fouille

J'les té-ma ils sont grave crazy, j'les té-ma ils sont bad fou
J'suis avec le s, on fait que de l'amazing, pendant qu'tu bafouilles

J'noie mes problèmes dans des tonnes de loud, que veux tu que je fasse
Au moins je produis cette shit comme Mozart
Peut-être un jour j'écrirais comme Zola
J'veux que mes BTC deviennent des dollars
Les mettre dans le bag les partager en familia
On est 4 dans l'4x4 J'fume un truc qui n'est pas familial

Si ça rapplique à 10 faudra pas faire l'acteur
J'ai roulé une shit je vois plein de couleurs
J'ai laissé mes res-frè à l'arrière et je monte que devant vu la taille de mes jambes
À cause de ces pussy j'suis devenu méfiant
Mais joue pas le mafieux quand t'es devant les gens
Tu nous parles de jantes
On a rien vu, pourquoi tu t'vantes?

Je tte-gra la first line, le reste se fait d'une traite
J'reste toujours focus, j'atteindrais mes buts comme Ulthred
J'lâche un quetru, non il n'y a pas plus crème
Je t'entends plus j'passe sous un tunnel
Tu veux m'faire la guerre,mais dans 2 jours tu m'réclameras une trêve

J'gamberge sur des trucs oufs, genre comment faire des trucs de oufs
J'me lève le matin je veux plus de ous-s, prendre son billet avant qu'le fisc te trouve
J'gamberge sur des trucs oufs, genre comment faire des trucs de oufs
J'me lève le matin je veux plus de ous-s, prendre son billet avant qu'le fisc te trouve

Лужа масла

Зачитаю первую строчку, остальное пойдет как по маслу:
Всегда сосредоточен, я достигну своих целей, как Утред.
Выпускаю куплет — круче не бывает.
Больше не слышу тебя, будто проезжаю туннель.
Хочешь воевать со мной? Через пару дней сама попросишь перемирия.

Хочу её густой и красочной, будто моя пачка денег — лужа масла.
В трап-хаусе вытворяю безумные вещи.
Если дрянь предлагаешь, то не буду курить твою траву.
Да, даже я не знал, что могу выдать такую дичь.
Один куплет, восемь строк — достаточно, чтобы ты начала делать сальто назад.

Йоу, Винс!
Ты на скользкой дорожке, будто на луже масла.
Курни мой стафф — и словишь бэд-трип.
У меня глаза открыты до самого рассвета из-за моих кошмаров.
Просто крутой парень, хочу делать невероятные вещи.
Стрелять по буму круто, хладнокровно.

Зачитаю первую строчку, остальное пойдет как по маслу:
Всегда сосредоточен, я достигну своих целей, как Утред.
Выпускаю куплет — круче не бывает.
Больше не слышу тебя, будто проезжаю туннель.
Хочешь воевать со мной? Через пару дней сама попросишь перемирия.

Рискую по-крупному, например, думаю, как провернуть что-то невероятное.
Просыпаюсь утром и хочу ещё больше денег, забрать своё бабло, пока не нашла налоговая.
Рискую по-крупному, например, думаю, как провернуть что-то невероятное.
Просыпаюсь утром и хочу ещё больше денег, забрать своё бабло, пока не нашла налоговая.

Записываем всё, переделывать нечего.
Я всё ещё слишком много работаю для той лёгкости, с которой я это делаю.
Один дубль — и всегда идеально.
Ты облажалась — собирай вещички.
В любом случае, мне плевать, пока всё хорошо.
Пока цифры на моём счету растут.
Я в шоке, чего хочет этот придурок?
Заработаю деньжат, свалю на Гавайи или в Лаос.

Новая генетика сгорает в моём бланте.
Я простой парень, и меня это устраивает.
Гоняюсь только за деньгами и от копов перед обыском.

Смотрю на них — они просто чокнутые, совсем съехали с катушек.
Я с братвой, мы творим чудеса, пока ты там мямлишь.

Топлю свои проблемы в тоннах травы, а что мне ещё делать?
По крайней мере, я создаю эту музыку, как Моцарт.
Может, когда-нибудь буду писать, как Золя.
Хочу, чтобы мои биткоины превратились в доллары.
Сложить их в сумку и поделиться с семьёй.
Нас четверо в джипе, я курю то, что не для семейного круга.

Если копы нагрянут, не строй из себя актёра.
Скрутил косяк — и вижу всё в ярких красках.
Оставил корешей сзади и сажусь только вперёд — ноги длинные.
Из-за этих сучек стал недоверчивым.
Но не надо строить из себя мафиози на публике.
Ты нам про диски заливаешь.
Мы ничего не видели, к чему эти понты?

Зачитаю первую строчку, остальное пойдет как по маслу:
Всегда сосредоточен, я достигну своих целей, как Утред.
Выпускаю куплет — круче не бывает.
Больше не слышу тебя, будто проезжаю туннель.
Хочешь воевать со мной? Через пару дней сама попросишь перемирия.

Рискую по-крупному, например, думаю, как провернуть что-то невероятное.
Просыпаюсь утром и хочу ещё больше денег, забрать своё бабло, пока не нашла налоговая.
Рискую по-крупному, например, думаю, как провернуть что-то невероятное.
Просыпаюсь утром и хочу ещё больше денег, забрать своё бабло, пока не нашла налоговая.