Hypocrisy - Another Dead End (For Another Dead Man) - Remixed & Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Hypocrisy - Another Dead End (For Another Dead Man) - Remixed & Remastered




Another Dead End (For Another Dead Man) - Remixed & Remastered
Тупик (Для мертвеца) - Ремикс и ремастеринг
Get your shit together
Соберись, милая,
And do something toward life
И сделай что-нибудь для жизни.
Work with your aggression
Управляй своей агрессией
And blow your mind
И взорви свой разум.
It's tough to clean up your worst enemy
Трудно разобраться со своим злейшим врагом,
And see how bad they've been
И увидеть, насколько он был плох.
Trapped in their own hate,
Пойманный в ловушку собственной ненависти,
Slipping from humanity
Выскользнувший из человечности.
How does it feel
Каково это,
To be locked up in your own free world?
Быть запертой в своем собственном свободном мире?
Trapped in your shell
Заперта в своей скорлупе,
Another dead end for another dead man
Еще один тупик для еще одного мертвеца.
Four walls are closing in
Четыре стены сжимаются,
You're screaming but you can't be heard
Ты кричишь, но тебя не слышат.
You better believe it
Лучше поверь,
Another dead end for another dead man
Еще один тупик для еще одного мертвеца.
Strike back with your anger
Нанеси ответный удар своим гневом.
You'll face against the wall
Ты столкнешься лицом к стене,
Just another day
Просто еще один день.
They've been watching over you
Они наблюдали за тобой,
But too blind to see
Но были слишком слепы, чтобы видеть.
You? Youth
Ты? Молодость?
But you can't feel the difference
Но ты не чувствуешь разницы.
Your future's inside
Твое будущее внутри,
You're now part of the system
Теперь ты часть системы.
How does it feel
Каково это,
To be locked up in your own free world?
Быть запертой в своем собственном свободном мире?
Trapped in your shell
Заперта в своей скорлупе,
Another dead end for another dead man
Еще один тупик для еще одного мертвеца.
Four walls are closing in
Четыре стены сжимаются,
You're screaming but you can't be heard
Ты кричишь, но тебя не слышат.
You better believe it
Лучше поверь,
Another dead end for another dead man
Еще один тупик для еще одного мертвеца.
Use your anger
Используй свой гнев,
Sweet revenge
Сладкая месть.
Use your anger
Используй свой гнев,
Don't turn away
Не отворачивайся.





Writer(s): Peter Alf Taegtgren


Attention! Feel free to leave feedback.