Lyrics and translation Hypocrisy - Bug in the Net

Bug in the Net

In 1961 at 10pm
The moon was three quarters full
And cruising down the road to hell
A bright light in the sky was pulsing back 'n' forth
But a mile north of Lincoln
A light descends in front of them

Like a bug in the net
They snatch your souls
It's like playing Russian roulette
They put your life on hold

Like a bug in the net
They crush your hopes
It takes a blink of an eye
To control your thoughts

35 miles down the road
2 hours of missing time
No memories of what have occurred
Just a terrifying feeling that something's wrong
Their clothes were torn apart
Scars appears on their broken bodies
Nightmares that's horrifying
It starts to reveal itself

Like a bug in the net
They snatch your souls
It's like playing Russian roulette
They put your life on hold

Like a bug in the net
They crush your hopes
It takes a blink of an eye
To control your thoughts

Жук в сети

В 1961 году, в 10 вечера,
Луна была почти полной,
И мчась по дороге в ад,
Яркий свет в небе пульсировал туда-сюда.
Но в миле к северу от Линкольна
Свет спустился перед ними.

Словно жук в сети,
Они крадут твои души,
Это как играть в русскую рулетку,
Они ставят твою жизнь на паузу.

Словно жук в сети,
Они разбивают твои надежды,
Достаточно мгновения ока,
Чтобы контролировать твои мысли.

35 миль вниз по дороге,
2 часа потерянного времени,
Нет воспоминаний о том, что произошло,
Только ужасающее чувство, что что-то не так.
Их одежда была разорвана,
Шрамы появились на их изломанных телах,
Ужасающие кошмары,
Начинают раскрывать себя.

Словно жук в сети,
Они крадут твои души,
Это как играть в русскую рулетку,
Они ставят твою жизнь на паузу.

Словно жук в сети,
Они разбивают твои надежды,
Достаточно мгновения ока,
Чтобы контролировать твои мысли.