Lyrics and translation Hypocrisy - Selfinflicted Overload

Selfinflicted Overload

I've been bred.

As humans fill the Earth, they'll destroy and divide!
Ripping from my head.
Their terror never ends.
And when I see my face in the mirror.
I just wanna save my life!
Do you hunger for life?
I'm taking life.
I won't get 'em all.

It's haunting me.
Just leave me alone.
Self inflicted overload.
I'm loosing grip in time.

But do you want to be alive?
Self inflicted overload.
To feed me kept alive.

But you want to be alive?
Ahh!

Time will tell.
In the of my side.
I thought I saw my future, but it was
Do you hunger for life?
I'm taking life.
I won't get 'em all.
I may never
It's closing in.
I don't have a choice.
Self inflicted overload.
I'm loosing grip in time.

But do you want to be alive?
Self inflicted overload.
To feed me kept alive.

But you want to be alive!

Self inflicted overload.
I'm loosing grip in time.

But you want to be alive?
Self inflicted overload.
To feed me kept alive.

But you want to be alive!
You won't

Surcharge auto-infligée

J'ai été élevé.

Comme les humains remplissent la Terre, ils vont détruire et diviser !
Arraché de ma tête.
Leur terreur ne finit jamais.
Et quand je vois mon visage dans le miroir.
Je veux juste sauver ma vie !
As-tu faim de la vie ?
Je prends la vie.
Je ne les aurai pas tous.

Ça me hante.
Laisse-moi tranquille.
Surcharge auto-infligée.
Je perds le contrôle du temps.

Mais veux-tu rester en vie ?
Surcharge auto-infligée.
Pour me nourrir, rester en vie.

Mais tu veux rester en vie ?
Ahh !

Le temps nous le dira.
Dans mon côté.
J'ai cru voir mon avenir, mais c'était
As-tu faim de la vie ?
Je prends la vie.
Je ne les aurai pas tous.
Je ne pourrai jamais
Ça se resserre.
Je n'ai pas le choix.
Surcharge auto-infligée.
Je perds le contrôle du temps.

Mais veux-tu rester en vie ?
Surcharge auto-infligée.
Pour me nourrir, rester en vie.

Mais tu veux rester en vie !

Surcharge auto-infligée.
Je perds le contrôle du temps.

Mais tu veux rester en vie ?
Surcharge auto-infligée.
Pour me nourrir, rester en vie.

Mais tu veux rester en vie !
Tu ne vas pas