Hypocrisy - The Return - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - The Return




The Return
Le Retour
I am your fear
Je suis ta peur
I am your revolution
Je suis ta révolution
I'll change your life
Je vais changer ta vie
I am your tumor
Je suis ta tumeur
I sting you
Je te pique
I'll set the venom free
Je vais libérer le venin
Like an ever floating stream
Comme un courant qui flotte éternellement
I'll make you weak
Je vais te rendre faible
To reconnect your DNA
Pour reconnecter ton ADN
It's time to adapt
Il est temps de s'adapter
A new era's born
Une nouvelle ère est née
A new dimension unfolds
Une nouvelle dimension se dévoile
The return of the gods
Le retour des dieux
The creators of life
Les créateurs de la vie
To restore the earth have finally arrived
Pour restaurer la terre, ils sont enfin arrivés
The return of the gods
Le retour des dieux
Let the morning come
Que le matin arrive
Let the dawn show its face
Que l'aube montre son visage
Time to balance the human race
Il est temps d'équilibrer la race humaine
There's no rich, there's no poor
Il n'y a pas de riches, il n'y a pas de pauvres
Only gray faded memories
Seuls des souvenirs gris et délavés
The truth will change your beliefs
La vérité changera tes croyances
Religion becomes the disease
La religion devient la maladie
To reconnect your DNA
Pour reconnecter ton ADN
It is time to adapt
Il est temps de s'adapter
A new era's born
Une nouvelle ère est née
A new dimension unfolds
Une nouvelle dimension se dévoile
The return of the gods
Le retour des dieux
The creators of life
Les créateurs de la vie
To restore the earth have finally arrived
Pour restaurer la terre, ils sont enfin arrivés
The return of the gods
Le retour des dieux
Let the morning come
Que le matin arrive
Let the dawn show its face
Que l'aube montre son visage
Time to balance the human race
Il est temps d'équilibrer la race humaine
Governments and banks are falling
Les gouvernements et les banques s'effondrent
Everything turns to zero
Tout se réduit à zéro
Revolution is finally calling
La révolution appelle enfin
The world is done with hypocrite heroes
Le monde en a fini avec les héros hypocrites
The return of the gods
Le retour des dieux





Writer(s): Peter Alf Taegtgren, Lars Szoeke


Attention! Feel free to leave feedback.