Hypocrisy - We're the Walking Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - We're the Walking Dead




We're the Walking Dead
Nous sommes les morts-vivants
How long can you hold your breath?
Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
When the acid rain keeps falling from the sky
Quand la pluie acide continue de tomber du ciel
It's just another day in paradise
C'est juste un autre jour au paradis
Take your time and close your eyes
Prends ton temps et ferme les yeux
Feel your body aching as you try to breathe
Sente ton corps endolori alors que tu essaies de respirer
Chemicals that spreads through your flesh
Des produits chimiques qui se répandent dans ta chair
We're drowning in chaos
Nous nous noyons dans le chaos
Take your time, 'cause we all will fry
Prends ton temps, car nous allons tous brûler
We're the walking dead
Nous sommes les morts-vivants
We're living the dream in paradise
Nous vivons le rêve au paradis
We're the walking dead
Nous sommes les morts-vivants
Programmed to obey
Programmés pour obéir
Programmed to die
Programmés pour mourir
Nothing's for free, but greed and misery
Rien n'est gratuit, mais la cupidité et la misère
Anything you want can be bought
Tout ce que tu veux peut être acheté
Radiation is just another part of your life
Les radiations ne sont qu'une autre partie de ta vie
Take your time and look around, it's coming for you
Prends ton temps et regarde autour de toi, ça arrive pour toi
We're the walking dead
Nous sommes les morts-vivants
We're living the dream in paradise
Nous vivons le rêve au paradis
We're the walking dead
Nous sommes les morts-vivants
Programmed to obey
Programmés pour obéir
Programmed to die
Programmés pour mourir
Brainwashed, lobotomized
Lavés de cerveau, lobotomisés
Makes the perfect citizen-suicide
Cela fait le citoyen-suicide parfait
Sterilized, tranquilized
Stérilisés, tranquillisés
We have no rights
Nous n'avons aucun droit
We're in the dark
Nous sommes dans le noir
We're the walking dead
Nous sommes les morts-vivants
We're living the dream in paradise
Nous vivons le rêve au paradis
We're the walking dead
Nous sommes les morts-vivants
Programmed to obey
Programmés pour obéir
Programmed to die
Programmés pour mourir





Writer(s): Tagtgren Peter Alf


Attention! Feel free to leave feedback.