Hypocrisy - Blooddrenched - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - Blooddrenched




Blooddrenched
Baignée de sang
Let me take you to a quiet place
Laisse-moi t'emmener dans un endroit calme
Where I can drain you in peace
je peux te vider tranquillement
I will teach you a new meaning of fear
Je vais te faire découvrir un nouveau sens de la peur
It sets me free to hear you scream
Ca me libère de t'entendre hurler
I will spray you full with my holy seed
Je vais t'arroser de ma graine sacrée
I'm gonna baptize you with my warm cum
Je vais te baptiser avec mon sperme chaud
I've been waiting for this moment my whole life
J'attends ce moment toute ma vie
When you become my chainsaw-butchered whore
Quand tu deviens ma pute massacrée à la tronçonneuse
You're my whore
Tu es ma pute
Violated, blood drenched, naked
Violée, baignée de sang, nue
I cannot hide my feelings, my feelings tell me more
Je ne peux pas cacher mes sentiments, mes sentiments me disent plus
A sickness I've been given, a sickness that's so pure
Une maladie qu'on m'a donnée, une maladie si pure
Come here and let me taste you,
Viens ici et laisse-moi te goûter,
Your blood that tastes so sweet
Ton sang qui a si bon goût
Reach out and seek forgiveness
Tend la main et demande le pardon
You're my chainsaw-butchered whore
Tu es ma pute massacrée à la tronçonneuse
Don't you try to run and hide from me
N'essaie pas de fuir et de te cacher de moi
You cannot escape, I won't let you escape from me
Tu ne peux pas t'échapper, je ne te laisserai pas t'échapper de moi
You're my trophy and I'll never let you go
Tu es mon trophée et je ne te laisserai jamais partir
I need you alive 'cause I wanna watch you die
J'ai besoin que tu sois vivante parce que je veux te voir mourir
Violated, blood drenched, naked
Violée, baignée de sang, nue
I cannot hide my feelings, my feelings tell me more
Je ne peux pas cacher mes sentiments, mes sentiments me disent plus
A sickness I've been given, a sickness that's so pure
Une maladie qu'on m'a donnée, une maladie si pure
Come here and let me taste you,
Viens ici et laisse-moi te goûter,
Your blood that tastes so sweet
Ton sang qui a si bon goût
Reach out and seek forgiveness
Tend la main et demande le pardon
You're my chainsaw-butchered whore
Tu es ma pute massacrée à la tronçonneuse
Look in my eyes and watch the chain as the engines going berserk
Regarde dans mes yeux et regarde la chaîne alors que les moteurs deviennent fous
A gush of blood that sprays my face as the blade is breaking your skin
Un jaillissement de sang qui éclabousse mon visage alors que la lame perce ta peau
Screams are freezing, you're chopped into pieces - nothing is left of your limbs
Les cris se figent, tu es découpée en morceaux - il ne reste rien de tes membres
A life may be lost as I tear you apart but at least you're out of your misery
Une vie peut être perdue alors que je te déchire mais au moins tu es sortie de ta misère
Fear me, I'm coming for you
Crains-moi, je viens pour toi
Fear me, I'm coming for your flesh
Crains-moi, je viens pour ta chair
Fear me, I'm coming for you
Crains-moi, je viens pour toi
Fear me, I'm coming for your flesh
Crains-moi, je viens pour ta chair
Let me take you to a quiet place
Laisse-moi t'emmener dans un endroit calme
Where I can drain you in peace
je peux te vider tranquillement
I will teach you a new meaning of fear
Je vais te faire découvrir un nouveau sens de la peur
It sets me free to hear you scream
Ca me libère de t'entendre hurler
I will spray you full with my holy seed
Je vais t'arroser de ma graine sacrée
I'm gonna baptize you with my warm cum
Je vais te baptiser avec mon sperme chaud
I've been waiting for this moment my whole life
J'attends ce moment toute ma vie
When you become my chainsaw-butchered whore
Quand tu deviens ma pute massacrée à la tronçonneuse
I cannot hide my feelings, my feelings tell me more
Je ne peux pas cacher mes sentiments, mes sentiments me disent plus
A sickness I've been given, a sickness that's so pure
Une maladie qu'on m'a donnée, une maladie si pure
Come here and let me taste you,
Viens ici et laisse-moi te goûter,
Your blood that tastes so sweet
Ton sang qui a si bon goût
Reach out and seek forgiveness
Tend la main et demande le pardon
You're my chainsaw-butchered whore
Tu es ma pute massacrée à la tronçonneuse
I cannot hide my feelings, my feelings tell me more
Je ne peux pas cacher mes sentiments, mes sentiments me disent plus
A sickness I've been given, a sickness that's so pure
Une maladie qu'on m'a donnée, une maladie si pure
Come here and let me taste you,
Viens ici et laisse-moi te goûter,
Your blood that tastes so sweet
Ton sang qui a si bon goût
Reach out and seek forgiveness
Tend la main et demande le pardon
You're my chainsaw-butchered whore
Tu es ma pute massacrée à la tronçonneuse





Writer(s): Peter Alf Taegtgren, Mikael Johan Hedlund, Reidar Horghagen, Andreas Holma


Attention! Feel free to leave feedback.