Lyrics and translation Hypocrisy - Chemical Whore

Chemical Whore

Swallow your freedom
Swallow your smile
Swallow your sanity that crawls and itching inside
We got the cure
We got your fate
We got everything you want so you don't have to think again

From botanicals to synthetic drugs
Pharmaceutical industry is born
It is not to cure
It's about to control
Your money, your health
They want to own it all

You're the chemical whore
They make you beg on your knees for more
A chemical whore
Steals your life, steals your mind
Whatever is left of your soul

We'll make you addicted
Our little bitch
We love your money much more than your pity health
With our expensive pills
We control your fear
We disconnect you and tell you what to feel

From botanicals to synthetic drugs
Pharmaceutical industry is born
It is not to cure, it's to control
Your money, your health
They want to own it all

(You're the chemical whore)
You're the chemical whore
They make you beg on your knees for more
A chemical whore
Steals your life, steals your mind
Whatever is left of your soul

Tranquillized mind
To make sure you won't make trouble or fight
Remote controlled drugs
You can't tell right from wrong or lies

You're the chemical whore
They make you beg on your knees for more
A chemical whore
Steals your life, steals your mind
Whatever is left of your soul

Химическая шлюха

Проглоти свою свободу,
проглоти свою улыбку,
проглоти свой рассудок, что ползает и зудит внутри.
У нас есть лекарство,
у нас есть твоя судьба,
у нас есть всё, что ты хочешь, так что тебе больше не придётся думать.

От растений до синтетических наркотиков,
родилась фармацевтическая индустрия.
Она не для того, чтобы лечить,
а для того, чтобы контролировать
твои деньги, твоё здоровье —
они хотят владеть всем этим.

Ты — химическая шлюха,
они заставляют тебя умолять на коленях о большем.
Химическая шлюха,
кравшая твою жизнь, кравшая твой разум,
всё, что осталось от твоей души.

Мы сделаем тебя зависимой,
нашей маленькой сучкой.
Мы любим твои деньги гораздо больше, чем твоё жалкое здоровье.
С помощью наших дорогих таблеток
мы контролируем твой страх,
мы отключаем тебя и говорим тебе, что чувствовать.

От растений до синтетических наркотиков,
родилась фармацевтическая индустрия.
Она не для того, чтобы лечить, а для того, чтобы контролировать
твои деньги, твоё здоровье —
они хотят владеть всем этим.

(Ты — химическая шлюха)
Ты — химическая шлюха,
они заставляют тебя умолять на коленях о большем.
Химическая шлюха,
кравшая твою жизнь, кравшая твой разум,
всё, что осталось от твоей души.

Успокоенный разум,
чтобы убедиться, что ты не будешь создавать проблемы или бороться.
Дистанционно управляемые препараты —
ты не можешь отличить правду от лжи.

Ты — химическая шлюха,
они заставляют тебя умолять на коленях о большем.
Химическая шлюха,
кравшая твою жизнь, кравшая твой разум,
всё, что осталось от твоей души.