Hypocrisy - Craving for Another Killing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hypocrisy - Craving for Another Killing




You've got the will to kill 'cause you don't give a fuck
У тебя есть желание убивать, потому что тебе на это наплевать.
They're gonna lock you up and throw away the key
Они собираются запереть тебя и выбросить ключ.
You've been paying with your life
Ты заплатил своей жизнью.
Nothing's gonna stop you now
Теперь тебя ничто не остановит.
You're fuelled by the hate you've got inside
Ты подпитываешься ненавистью, которая у тебя внутри.
Terminate, you've got to sacrifice their flesh
Прекратите, вы должны принести в жертву их плоть.
Bleed for the gods that live beyond
Пролей кровь за богов, что живут по ту сторону.
Stabbing works of art from their graves they will arise
Колющие произведения искусства из могил-они восстанут.
All you need is hate when all the hope is gone
Все, что тебе нужно-это ненависть, когда надежды больше нет.
You've got the will to kill 'cause you don't give a fuck
У тебя есть желание убивать, потому что тебе на это наплевать.
They're gonna lock you up and throw away the key
Они собираются запереть тебя и выбросить ключ.
You've been paying with your life
Ты заплатил своей жизнью.
Nothing's gonna stop you now
Теперь тебя ничто не остановит.
You're fuelled by the hate you've got inside
Ты подпитываешься ненавистью, которая у тебя внутри.
Terminate, you've got to sacrifice their flesh
Прекратите, вы должны принести в жертву их плоть.
Bleed for the gods that live beyond
Пролей кровь за богов, что живут по ту сторону.
Stabbing works of art from their graves they will arise
Колющие произведения искусства из могил-они восстанут.
All you need is hate when all the hope is gone
Все, что тебе нужно-это ненависть, когда надежды больше нет.
Dead is your soul
Твоя душа мертва.
Your hope is gone
Твоя надежда ушла.
Craving for another killing
Жажда очередного убийства.
And now their lives are falling
И теперь их жизни рушатся.
As you're forsaking them all
Ведь ты оставляешь их всех.
Their bodies weak and starving
Их тела слабы и голодны.
Death will be their final call
Смерть будет их последним зовом.
The sacrifice you're giving
Жертва, которую ты приносишь.
And all the lives you have drained
И все жизни, которые ты иссушил.
In god they seek forgiveness
В Боге они ищут прощения.
It's all in the vain
Все напрасно.
Their faith will be in vain
Их вера будет напрасной.
Craving for another killing
Жажда очередного убийства.
His needs remain the same
Его потребности остаются прежними.
Feast upon the sacrifices
Пир на жертвоприношениях
Murder keeps him sane
Убийство помогает ему оставаться в здравом уме.
Their faith will be in vain
Их вера будет напрасной.
And now their lives are falling
И теперь их жизни рушатся.
As you're forsaking them all
Ведь ты оставляешь их всех.
Their bodies weak and starving
Их тела слабы и голодны.
Death will be their final call
Смерть будет их последним зовом.
The sacrifice you're giving
Жертва, которую ты приносишь.
And all the lives you have drained
И все жизни, которые ты иссушил.
In god they seek forgiveness
В Боге они ищут прощения.
Their faith will be in vain
Их вера будет напрасной.
Your hope is gone
Твоя надежда ушла.
Craving for another killing
Жажда очередного убийства.
Craving for another killing
Жажда очередного убийства.
Craving for another killing
Жажда очередного убийства.
Craving!
Жажда!
And now their lives are falling
И теперь их жизни рушатся.
As you're forsaking them all
Ведь ты оставляешь их всех.
Their bodies weak and starving
Их тела слабы и голодны.
Death will be their final call
Смерть будет их последним зовом.
The sacrifice you're giving
Жертва, которую ты приносишь.
And all the lives you have drained
И все жизни, которые ты иссушил.
In god they seek forgiveness
В Боге они ищут прощения.
Their faith will be in vain
Их вера будет напрасной.
And now their lives are falling
И теперь их жизни рушатся.
As you're forsaking them all
Ведь ты оставляешь их всех.
Their bodies weak and starving
Их тела слабы и голодны.
Death will be their final call
Смерть будет их последним зовом.
The sacrifice you're giving
Жертва, которую ты приносишь.
And all the lives you have drained
И все жизни, которые ты иссушил.
In god they seek forgiveness
В Боге они ищут прощения.
Their faith will be in vain
Их вера будет напрасной.





Writer(s): Peter Alf Taegtgren, Mikael Johan Hedlund, Reidar Horghagen, Andreas Holma


Attention! Feel free to leave feedback.