Hypocrisy - Dead World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - Dead World




Dead World
Monde Mort
They have a master plan
Ils ont un plan diabolique
Divide us all, make us suffer
Diviser nous tous, nous faire souffrir
Terminate the human whore
Éliminer la pute humaine
We'll drop like flies
On va tomber comme des mouches
We're the lab rats
On est des rats de laboratoire
You hate me, I hate you
Tu me détestes, je te déteste
They're feeding off our hatred
Ils se nourrissent de notre haine
They're feeding off our anger
Ils se nourrissent de notre colère
They push me, they push you
Ils me poussent, ils te poussent
They push us in the corner
Ils nous poussent dans un coin
And wait for us to explode
Et attendent qu'on explose
I see the world dead
Je vois le monde mort
With their evil minds and evil plans
Avec leurs esprits pervers et leurs plans maléfiques
I see the world dead
Je vois le monde mort
With bleeding fits and triggered hate
Avec des crises de sang et une haine déclenchée
The slaughter of the damned
Le massacre des damnés
Will we ever stand our ground
Allons-nous jamais tenir notre position
Or will we lay down and wait to die?
Ou allons-nous nous coucher et attendre de mourir ?
With poison in our veins
Avec du poison dans nos veines
Chemtrails as far as eye can see
Des traînées chimiques aussi loin que l'œil peut voir
We drop like flies
On tombe comme des mouches
With this hunger games
Avec ces jeux de la faim
There is no justice, there is no truth
Il n'y a pas de justice, il n'y a pas de vérité
Of what they're saying and what they will do
Sur ce qu'ils disent et ce qu'ils feront
With aluminum in our veins
Avec de l'aluminium dans nos veines
We will drop dead soon
On va mourir bientôt
Governments around the world is about to succeed
Les gouvernements du monde entier sont sur le point de réussir
With their evil plan, exterminating humans
Avec leur plan diabolique, exterminer les humains
See how we run, see how we suffer
Regarde comment on court, regarde comment on souffre
Turning us against each other
Nous retournant les uns contre les autres
I see the world dead
Je vois le monde mort
With their evil minds and evil plans
Avec leurs esprits pervers et leurs plans maléfiques
I see the world dead
Je vois le monde mort
With bleeding fits and triggered hate
Avec des crises de sang et une haine déclenchée
The slaughter of the damned
Le massacre des damnés
The Earth is cracking into pieces
La Terre se fissure en morceaux
We are the global experiment
On est l'expérience mondiale
The hate is driving us mad
La haine nous rend fous
It's the slaughter of the damned
C'est le massacre des damnés





Writer(s): Peter Tägtgren, Sebastian Tägtgren


Attention! Feel free to leave feedback.