Hypocrisy - Departure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hypocrisy - Departure




I came back to life
Я вернулся к жизни
Naked and tied to the floor
Нагой и прикованный к пол
In the corner of my eyes
Краем глаза
I saw them coming through the door
Я видел, как они вошли через дверь
All is black
Кругом все черно
All is white
Кругом все бело
I open my eyes and faced the airborn lights
Открыв глаза, я оказался лицом к огням, парящим в воздухе
I stared into the eyes of eternity
Я вглядывался в глаза вечности
I've seen what no man's ever seen
Я видел то, что не видел ни один человек
I stared into the eyes of eternity
Я вглядывался в глаза вечности
I've been where no man's ever been
Я был там, где не был ни один человек
I cannot move
Я не могу двигаться
None of my sences respond
Ни одно из моих чувств не реагирует
I prepair myself for the life beyond
Я подготовил себя к жизни за пределами
And as I look around
И когда я оглянулся вокруг
I realize I'm all alone
Я осознал, что я абсолютно один
The dark so wide so wasted
Эта тьма такая опустошающая, такая всепоглощающая
It chills me to the bone
До мозга костей
Suddenly I'm rising up in the air
Внезапно я поднимаюсь в воздух
My mind was burning
Мой разум обожгло
Think not [?] about despair
Но не думаю, что это от отчаянья
I said farewell to the body they're stealing
Я попрощался с телом, которым они постепенно овладевают
All is black
Кругом все черно
All is white
Кругом все бело
I open my eyes and face the airborn lights
Открыв глаза, я оказался лицом к огням, парящим в воздухе
I stared into the eyes of eternity
Я вглядывался в глаза вечности
I've seen what no man's ever seen
Я видел то, что не видел ни один человек
I stared into the eyes of eternity
Я вглядывался в глаза вечности
I've been where no man's ever been
Я был там, где не был ни один человек
I wish I could scream
Мне бы хотелось кричать
Or fade right back into the dream
Или вновь погрузиться в сон
But something here just keeps me awake
Но находящееся здесь нечто удерживает меня в сознании
And I'm cut wide open
Тогда мне сделали глубокий надрез
Maybe they search for my soul
Возможно они искали мою душу
This is more than a human can take
И это больше, чем человек может вынести
And don't tell me I'm dreaming
И не говори, что это все приснилось мне
I know what I saw
Я знаю, что я видел
I'll feel alive like I've never before
Я жив, как никогда раньше
I stared into the eyes of eternity
Я вглядывался в глаза вечности
I've seen what no man's ever seen
Я видел то, что не видел ни один человек
I stared into the eyes of eternity
Я вглядывался в глаза вечности
I've been where no man's ever been
Я был там, где не был ни один человек





Writer(s): Stephen W. Tayler, Sadia Sadia


Attention! Feel free to leave feedback.