Hypocrisy - Fractured Millenium - Live in Sofia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - Fractured Millenium - Live in Sofia




Fractured Millenium - Live in Sofia
Fractured Millenium - Live in Sofia
Fuck you, I don't give a fuck
Va te faire foutre, je m'en fous
What you think of me?
Ce que tu penses de moi ?
Who the fuck do you think you are
Qui tu crois être
To judge me for the things I have done?
Pour me juger pour ce que j'ai fait ?
What the hell have you done, except sit home and jerk off?
Qu'est-ce que tu as fait, à part rester à la maison à te branler ?
I do whatever I want, just go and fuck yourself
Je fais ce que je veux, va te faire foutre
Fuck the system
Fous le système
'Cuz the system sucks
Parce que le système craint
I don't wanna live like you, you fucking asshole
Je ne veux pas vivre comme toi, connard
Fuck the system
Fous le système
I don't give a fuck
Je m'en fous
Why would I live like you, you fucking loser?
Pourquoi je vivrais comme toi, loser ?
Why don't you do us a favor
Pourquoi tu ne nous ferais pas une faveur
Just go and kill yourself
Va te suicider
Motherfucker!
Connard !
Put the gun to your head
Mets le flingue à ta tempe
Pull the fuckin' trigger
Appuie sur la gâchette
Die!
Meurs !
The only way to beat the system
La seule façon de battre le système
Is to kill you with the system
C'est de te tuer avec le système
To shoot at your mouth
De tirer sur ta bouche
Fuck the system
Fous le système
The system sucks
Le système craint
I don't wanna live like you, you fuckin' asshole
Je ne veux pas vivre comme toi, connard
Fuck the system
Fous le système
I don't give a fuck
Je m'en fous
Why would I live like you, you fuckin' loser
Pourquoi je vivrais comme toi, loser ?
I do whatever I want
Je fais ce que je veux
Fuck you, I don't give a fuck
Va te faire foutre, je m'en fous
I do whatever I want
Je fais ce que je veux
Fuck you, I don't give a fuck
Va te faire foutre, je m'en fous
Fuck the system
Fous le système
'Cuz the system sucks
Parce que le système craint
I don't wanna live like you, you fuckin' asshole
Je ne veux pas vivre comme toi, connard
Fuck the system
Fous le système
I don't give a fuck
Je m'en fous
I don't wanna live like you, you fuckin' loser?
Je ne veux pas vivre comme toi, loser ?
Fuck the system
Fous le système
'Cuz the system sucks
Parce que le système craint
I don't wanna live like you, you fuckin' asshole
Je ne veux pas vivre comme toi, connard
Fuck the system
Fous le système
I don't give a fuck
Je m'en fous
Why would I live like you, asshole?
Pourquoi je vivrais comme toi, connard ?





Writer(s): Peter Alf Taegtgren


Attention! Feel free to leave feedback.