Lyrics and translation Hypocrisy - Impotent God - Remastered
Impotent God - Remastered
Dieu Impotent - Remastered
Impotent
god
Dieu
impuissant
Screaming
through
the
soul
Criant
à
travers
l'âme
You're
thinking
like
a
god
Tu
penses
comme
un
dieu
Satan
not
surprised
Satan
n'est
pas
surpris
The
darkness
has
arrived
Les
ténèbres
sont
arrivées
A
smash
between
the
eyes
Un
coup
entre
les
yeux
You're
helping
cure
this
eye
Tu
aimes
guérir
cet
œil
Glibly
closing
in
En
te
rapprochant
de
façon
hypocrite
No
one
hear
you
scream
Personne
ne
t'entendra
crier
Impotent
god!
Dieu
impuissant !
Why
won't
you
die?
Pourquoi
ne
meurs-tu
pas ?
You're
full
of
lies
Tu
es
plein
de
mensonges
Go
to
hell!
Va
en
enfer !
Think
you'll
be
reawaken
Tu
penses
que
tu
seras
réveillé
He
thought
to
be
in
one
Il
pensait
être
en
un
It
would
be
a
desire
to
be
immortal
Ce
serait
un
désir
d'être
immortel
The
bloody
corpse
is
rot
Le
cadavre
sanglant
est
pourri
They
fear
they'll
burn
like
fire
Ils
craignent
de
brûler
comme
le
feu
My
phantom
wearing
scars
Mon
fantôme
portant
des
cicatrices
Satan
want's
your
head
Satan
veut
ta
tête
So
now
you'll
bleed
for
me!
Alors
maintenant
tu
saigneras
pour
moi !
Evil
disgusting
rots
Des
pourritures
dégoûtantes
et
malveillantes
Spit
in
the
face
of
your
god
Crache
au
visage
de
ton
dieu
Going
in
Jesus
and
priests,
you'll
mental
and
physically
die
Entrant
en
Jésus
et
en
prêtres,
tu
mourras
mentalement
et
physiquement
Screaming
through
the
soul
Criant
à
travers
l'âme
You're
thinking
like
a
god
Tu
penses
comme
un
dieu
Satan
not
surprised
Satan
n'est
pas
surpris
The
darkness
has
arrived
Les
ténèbres
sont
arrivées
A
smash
between
the
eyes
Un
coup
entre
les
yeux
You're
helping
stab
the
eyes
Tu
aimes
poignarder
les
yeux
Glibly
closing
in
En
te
rapprochant
de
façon
hypocrite
No
one
hear
you
scream
Personne
ne
t'entendra
crier
Think
you'll
be
reawaken
Tu
penses
que
tu
seras
réveillé
He
thought
to
be
in
one
Il
pensait
être
en
un
It
would
be
a
desire
to
be
immortal
Ce
serait
un
désir
d'être
immortel
The
slaughtered
corpse
is
rot
Le
cadavre
massacré
est
pourri
Evil
disgusting
rots
Des
pourritures
dégoûtantes
et
malveillantes
Spit
in
the
face
of
your
god
Crache
au
visage
de
ton
dieu
Going
in
Jesus
and
priests,
you'll
mental
and
physically
die
Entrant
en
Jésus
et
en
prêtres,
tu
mourras
mentalement
et
physiquement
Impotent
god!
Dieu
impuissant !
Why
won't
you
die?
Pourquoi
ne
meurs-tu
pas ?
You're
full
of
lies
Tu
es
plein
de
mensonges
Go
to
hell!
Va
en
enfer !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Alf Taegtgren, Mikael Johan Hedlund
Attention! Feel free to leave feedback.