Lyrics and translation Hypocrisy - Left to Rot - Remastered
Left to Rot - Remastered
Laissé pourrir - Remasterisé
The
power
of
darkness
- you
never
believed
Le
pouvoir
des
ténèbres
- tu
n'as
jamais
cru
A
prince
of
evil
- to
conquer
your
dreams
Un
prince
du
mal
- pour
conquérir
tes
rêves
I
said
why
you
don't
perish
friend
of
the
unjoy
J'ai
dit
pourquoi
tu
ne
péris
pas,
ami
de
la
non-joie
I
put
you
merciless
in
to
show
you
my
power
Je
t'ai
mis
sans
pitié
pour
te
montrer
ma
puissance
Die
for
me
in
hell!
Meurs
pour
moi
en
enfer !
So
I
can
get
rid
of
your
smell
Pour
que
je
puisse
me
débarrasser
de
ton
odeur
Martyr
from
the
sky
- your
love
will
turn
to
hate
Martyr
du
ciel
- ton
amour
se
transformera
en
haine
No
more
lies
- you
never
see
the
light
of
the
day!
Plus
de
mensonges
- tu
ne
verras
jamais
la
lumière
du
jour !
You
must
burn
Tu
dois
brûler
Give
me
your
hands
- I
cut
them
off
Donne-moi
tes
mains
- je
te
les
coupe
Watching
you
standing
- so
you
don't
fall
Je
te
regarde
debout
- pour
que
tu
ne
tombes
pas
You
start
to
crying
- I
steal
no
tear
Tu
commences
à
pleurer
- je
ne
vole
aucune
larme
You
Liar
- I
have
no
fear!
Menteuse
- je
n'ai
pas
peur !
You
must
burn
Tu
dois
brûler
"I'll
break
you
down
in
hell
« Je
te
briserai
en
enfer
I'll
steal
your
show
and
to
(abort)
you
forever"
Je
te
volerai
ton
spectacle
et
je
t'avorterai
pour
toujours »
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Alf Taegtgren
Attention! Feel free to leave feedback.