Hypocrisy - Mental Emotions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - Mental Emotions




Mental Emotions
Émotions Mentales
Digipak bonus
Bonus Digipak
Reality! my fault, as i cut you deep.
La réalité ! C'est ma faute, car je t'ai profondément blessée.
My deacon knows as i cut you with this knive.
Mon diacre le sait, car je t'ai tranchée avec ce couteau.
?
?
The energy! provided by the blood on the sacred
L'énergie ! Fournie par le sang sur le couteau sacré
Knife thats in you
Qui est en toi
This sacrifice i give to you my lord?
Ce sacrifice que je te donne, mon Seigneur ?
King of hell
Roi des enfers
Theres no control, a bloody gore, hanging from the ceiling,
Il n'y a pas de contrôle, un carnage sanglant, suspendu au plafond,
I cut wide open your body,
J'ouvre ton corps en grand,
Feel a-live! Their fate they decide,
Sentez-vous vivant ! Ils décident de leur sort,
I release avenge on your mankind.
Je libère la vengeance sur votre humanité.
Love will float away, as i tear the body apart,
L'amour s'envolera, alors que je déchire le corps en morceaux,
Mental Emotions never AGAIN!
Émotions mentales, plus JAMAIS !





Writer(s): Mikael Johan Hedlund, Peter Alf Taegtgren


Attention! Feel free to leave feedback.