Hypocrisy - Pleasure of Molestation - Live in Sofia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - Pleasure of Molestation - Live in Sofia




Pleasure of Molestation - Live in Sofia
Le Plaisir de la Maltraitance - Live à Sofia
Conquest is my art!
La conquête est mon art !
Some say, in God's ear.
Certains disent, à l’oreille de Dieu.
I'm yours 'til you find my
Je suis à toi jusqu’à ce que tu trouves mon
Noose.
Lasso.
Your name, brought us here.
Ton nom, nous a amenés ici.
To molest, this evil boy.
Pour maltraiter, ce garçon maléfique.
Leprosy.
Lèpre.
God's own destiny.
La destinée même de Dieu.
Their gathering.
Leur rassemblement.
Brought you to me!
T’a amené à moi !
At the altar they recently
A l’autel, ils t’ont récemment
Found you.
Trouvé.
Running loose with hellish
Te promenant avec une volonté infernale.
Volition.
Volonté.
In here your soul will be
Ici, ton âme sera
Dead.
Morte.
All livings beings will rot in
Tous les êtres vivants vont pourrir en
Hell!
Enfer !
Call my name, I will be.
Appelle mon nom, je serai.
An admission that ceased to
Une admission qui a cessé d’
Exist.
Exister.
I curse, thee whom I save.
Je maudis, toi que je sauve.
Darkening, will son be here.
L’obscurcissement, le fils sera ici.
Wait, sacrifice my live.
Attends, sacrifie ma vie.
With this evil unholy knife.
Avec ce couteau maléfique et impie.
With the opening hand to a
Avec la main ouverte à un
God.
Dieu.
Fuck Jesus Christ!
Foutez le camp Jésus-Christ !
Slaves of the Lie, they needed
Esclaves du Mensonge, ils avaient besoin
Eyes.
Yeux.
Users, beggars, believe yours.
Utilisateurs, mendiants, croyez les vôtres.
I won't deny!
Je ne nierai pas !
Dying, for God, I'm not with
Mourir, pour Dieu, je ne suis pas avec
Him.
Lui.
Crime, is in our... hearts.
Le crime, est dans nos… cœurs.
You not reveal!
Tu ne révéleras pas !
Sacrifice a virgin on your
Sacrifice une vierge sur ton
Knife.
Couteau.
Would you be a servant, for
Serait-tu un serviteur, pour
Satan or mankind?
Satan ou l’humanité ?
Sacrificing pieces of your
Sacrifiant des morceaux de ta
Life.
Vie.
I carry no grief, for Jesus
Je ne porte aucun chagrin, pour Jésus
Christ!
Christ !





Writer(s): Peter Alf Taegtgren, Mikael Johan Hedlund


Attention! Feel free to leave feedback.