Hypocrisy - Slippin' Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hypocrisy - Slippin' Away




Slippin' Away
Ускользая
Feel every things circumstantial
Чувствую, как всё относительно,
Realise the nonsense of existing
Осознаю бессмысленность существования.
Start to put to an end to this lost life
Начинаю ставить точку в этой потерянной жизни,
There ain't no change for the better
Ведь нет перемен к лучшему.
So I'll choose it from death
Поэтому я выберу смерть.
Memories been bless this one day
Пусть воспоминания благословят этот день.
Take the tears and the pain
Забираю слёзы и боль,
My soul I sold to prolong.
Свою душу я продал, чтобы продлить.
Don't tell me / I'm dying
Не говори мне, что я умираю.
Tired of / Bury the pain
Устал хоронить боль,
As I bury this knife in my body
Когда я вонзаю этот нож в своё тело.
Slowly Slipping Away
Медленно ускользаю
To another dimension of virtue
В другое измерение добродетели.
My soul now slipping away in vain
Моя душа теперь ускользает напрасно.
A man greets me from the other side
Мужчина встречает меня с другой стороны:
"Welcome To Hell"
"Добро пожаловать в ад!"
"Me? My name's Death"
"Я? Меня зовут Смерть".
So please forgive this heart
Так что, пожалуйста, прости это сердце
And these dreams that we've felt
И эти мечты, что мы чувствовали.
Don't tell me
Не говори мне...
Bury the pain
Хоронить боль,
As I bury this knife in my body
Когда я вонзаю этот нож в своё тело.
Slowly Slipping Away
Медленно ускользаю
To another dimension of virtue
В другое измерение добродетели.





Writer(s): Peter Alf Taegtgren


Attention! Feel free to leave feedback.