Hypocrisy - Take The Throne - remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - Take The Throne - remastered




Take The Throne - remastered
Prends le trône - remasterisé
Take the throne!!
Prends le trône!!
The pain comes quick and impulsive.
La douleur arrive vite et de manière impulsive.
While and inverted cross, is burned on your back.
Alors qu'une croix inversée est brûlée sur ton dos.
The blood pulsates when they pierces,
Le sang pulse quand ils percent,
The human flesh with an iron barliever!
La chair humaine avec une barre de fer croyant!
Die!!!!
Meurs!!!!
Now raise your hands in the air,
Maintenant, lève les mains en l'air,
And with eyes filled of hate.
Et avec des yeux remplis de haine.
Spit upon the holy crucifix,
Crache sur le saint crucifix,
And scream out in lust!
Et crie de désir!
Deicide!!
Déicide!!
Slowly life is floating away,
La vie s'envole lentement,
And a demon from hell will rise.
Et un démon des enfers se lèvera.
He is there to lead you,
Il est pour te guider,
Upon the final path???
Sur le chemin final???
(To clear) all the lies, between heaven and hell.
(Pour effacer) tous les mensonges, entre le ciel et l'enfer.
You have desecrated many victims,
Tu as profané de nombreuses victimes,
But your mind is still confused.
Mais ton esprit est encore confus.
Why?
Pourquoi?
Oh let my victims please my only god.
Oh, que mes victimes plaisent à mon seul dieu.
I am worthy to be a servant of Satan.
Je suis digne d'être un serviteur de Satan.
Come through the gate,
Traverse la porte,
(Who is the worthy one) hahahah suck on that grammar!!!
(Qui est le digne) hahahah suce cette grammaire!!!
"I grant you power, and yes you'll be my son."
"Je te donne du pouvoir, et oui tu seras mon fils."
The transformation is completed.
La transformation est achevée.
My soul has entered a demon from hell.
Mon âme est entrée dans un démon des enfers.
The blood of Christians will be floating.
Le sang des Chrétiens flottera.
And god will be pushed away from his throne.
Et Dieu sera chassé de son trône.
Fall!!!
Tombe!!!
Now raise your hands in the air,
Maintenant, lève les mains en l'air,
Your eyes are filled with hate.
Tes yeux sont remplis de haine.
You spit upon the holy crucifix,
Tu craches sur le saint crucifix,
And scream out in lust.
Et cries de désir.
Deicide!! (That's no scream!!hahaha)
Déicide!! (Ce n'est pas un cri!!hahaha)
Life slowly are floating away,
La vie s'envole lentement,
And a demon from hell arises.
Et un démon des enfers se lève.
He is there to lead you,
Il est pour te guider,
Upon the final path.
Sur le chemin final.





Writer(s): Peter Tägtgren


Attention! Feel free to leave feedback.