Hypocrisy - The Eye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - The Eye




The Eye
L'Œil
Flying secret mission into the unknown
Mission secrète en vol vers l'inconnu
Leave the people in the dark
Laisse les gens dans l'obscurité
Spraying our sky's with chemicals and poison
Asperger notre ciel de produits chimiques et de poison
Keep population intact
Maintenir la population intacte
Controlling births, controlling food,
Contrôler les naissances, contrôler la nourriture,
Control everything you are
Contrôler tout ce que tu es
Medicine is what you need
La médecine est ce dont tu as besoin
So they can make all the money on you
Pour qu'ils puissent te faire tout l'argent
And spread the fucking disease
Et répandre la putain de maladie
How blind we are
Comme nous sommes aveugles
Why can't anyone see?
Pourquoi personne ne voit?
Controlled by the eye that sees
Contrôlé par l'œil qui voit
Try to escape
Essaie de t'échapper
But we'll never be free
Mais nous ne serons jamais libres
Blinded by fear we are
Aveuglés par la peur, nous le sommes
We're living like slaves
Nous vivons comme des esclaves
Now it's gone too far
Maintenant, c'est allé trop loin
They turn us into freaks
Ils nous transforment en monstres
Then they lock us up
Ensuite, ils nous enferment
For disturbing the peace
Pour troubler la paix
Those motherfuckers got us pinned down
Ces enfoirés nous ont cloués
Where they want us
ils veulent que nous soyons
See how we flee
Vois comment nous fuyons
Run for your life
Cours pour ta vie
Run as fast as you can
Cours aussi vite que tu peux
They're gonna turn up the heat
Ils vont augmenter la chaleur
Living on the edge is what they want
Vivre au bord du précipice est ce qu'ils veulent
Just fight for your life until you bleed
Bats-toi juste pour ta vie jusqu'à ce que tu saignes
How blind we are
Comme nous sommes aveugles
Why can't anyone see?
Pourquoi personne ne voit?
Like cattle we live
Nous vivons comme du bétail
Crack the whip
Frappe le fouet
It's time to stand up and expose the truth
Il est temps de se lever et d'exposer la vérité
Controlled by the eye that sees
Contrôlé par l'œil qui voit
Try to escape
Essaie de t'échapper
But we'll never be free
Mais nous ne serons jamais libres
Blinded by fear we are
Aveuglés par la peur, nous le sommes
We're living like slaves
Nous vivons comme des esclaves
Now it's gone too far
Maintenant, c'est allé trop loin
Controlled by the eye that sees
Contrôlé par l'œil qui voit
Try to escape
Essaie de t'échapper
But we'll never be free
Mais nous ne serons jamais libres
Blinded by fear we are
Aveuglés par la peur, nous le sommes
We're living like slaves
Nous vivons comme des esclaves
Now it's gone too far
Maintenant, c'est allé trop loin
Controlled by the eye that sees
Contrôlé par l'œil qui voit
Try to escape
Essaie de t'échapper
But we'll never be free
Mais nous ne serons jamais libres
Blinded by fear we are
Aveuglés par la peur, nous le sommes
We're living like slaves
Nous vivons comme des esclaves
Now it's gone too far
Maintenant, c'est allé trop loin





Writer(s): Peter Alf Taegtgren


Attention! Feel free to leave feedback.