Hypocrisy - Til the End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hypocrisy - Til the End




Til the End
Jusqu'à la fin
You can't beat me
Tu ne peux pas me vaincre
You can't beat the demons, I insist
Tu ne peux pas vaincre les démons, je t'assure
I'll come to take you away
Je viendrai te prendre
To a better place where you can rest
Vers un meilleur endroit tu pourras te reposer
I won't stay forever
Je ne resterai pas pour toujours
Just 'til the end of time
Jusqu'à la fin des temps
I won't make it better
Je ne rendrai pas les choses meilleures
I'll be there 'til you die
Je serai jusqu'à ce que tu meures
There's no end for your pain
Il n'y a pas de fin à ta douleur
Just as long as you fight it
Aussi longtemps que tu la combats
It is all just a game
C'est juste un jeu
To see how long you can take it
Pour voir combien de temps tu peux tenir
I won't stay forever
Je ne resterai pas pour toujours
Just til the end of time
Jusqu'à la fin des temps
I won't make it better
Je ne rendrai pas les choses meilleures
I'll be there 'til you die
Je serai jusqu'à ce que tu meures
Gotta wait 'til the end
Il faut attendre la fin
Be the reaper's hand
Être la main de la faucheuse
Gotta wait 'til the end
Il faut attendre la fin
Be the reaper's hand
Être la main de la faucheuse
Yeah
Ouais
I won't stay forever
Je ne resterai pas pour toujours
Just 'til the end of time
Jusqu'à la fin des temps
I won't make it better
Je ne rendrai pas les choses meilleures
I'll be there 'til you die
Je serai jusqu'à ce que tu meures
Gotta wait 'til the end
Il faut attendre la fin
Be the reaper's hand
Être la main de la faucheuse
Gotta wait 'til the end
Il faut attendre la fin
Be the reaper's hand
Être la main de la faucheuse
Gotta wait 'til the end
Il faut attendre la fin
Be the reaper's hand
Être la main de la faucheuse
Gotta wait 'til the end
Il faut attendre la fin
Be the reaper's hand
Être la main de la faucheuse





Writer(s): Mikael Johan Hedlund, Peter Taegtgren


Attention! Feel free to leave feedback.