Unfold the Sorrow - Hypocrisy translation in German

Unfold the Sorrow

Since the day you were born
You always dreamed of a normal life
But disease is?
Oh, you can't take it no more

Forgive me for doing this
It hurts me more to see your life
But, for your own good,
You must die

Good-bye, my love
I' m taking your life
Ripping you from me
To slowly slip away

I'm putting your sick body to sleep
So you can have a peace of mind
Good-bye, my love
Killing you with my bare hands

You try to put up with a fight
As I try to squeeze your throat
Looking at me, eyes wide
Blood's squirting out

Father gives, the father takes
To decide it's the child's fate

Good-bye, my love
I' m taking your life
Sparing you the pain
To slowly dream away

I'm putting your sick body to sleep
So you can have a peace of mind
Good-bye, my love
Killing you with my bare hands

I'm holding your body
My mind is so overwhelmed
?

Good-bye, my love
I' m taking your life
Sparing you the pain
To slowly dream away

I'm putting your sick body to sleep
So you can have a peace of mind
Good-bye, my love
Killing you with my hands

Good-bye, my love
Good-bye, my love
Good-bye, my love

Entfalte den Kummer

Seit dem Tag, an dem du geboren wurdest
Hast du immer von einem normalen Leben geträumt
Aber Krankheit ist?
Oh, du kannst es nicht mehr ertragen

Vergib mir, dass ich das tue
Es schmerzt mich mehr, dein Leben zu sehen
Aber, zu deinem eigenen Wohl,
Musst du sterben

Lebewohl, meine Liebe
Ich nehme dein Leben
Reiße dich von mir
Um langsam zu entschwinden

Ich lege deinen kranken Körper schlafen
Damit du Seelenfrieden haben kannst
Lebewohl, meine Liebe
Töte dich mit meinen bloßen Händen

Du versuchst dich zu wehren
Während ich versuche, deine Kehle zuzudrücken
Siehst mich an, Augen weit
Blut spritzt heraus

Der Vater gibt, der Vater nimmt
Entscheidet über das Schicksal des Kindes

Lebewohl, meine Liebe
Ich nehme dein Leben
Erspare dir den Schmerz
Um langsam wegzuträumen

Ich lege deinen kranken Körper schlafen
Damit du Seelenfrieden haben kannst
Lebewohl, meine Liebe
Töte dich mit meinen bloßen Händen

Ich halte deinen Körper
Mein Geist ist so überwältigt
?

Lebewohl, meine Liebe
Ich nehme dein Leben
Erspare dir den Schmerz
Um langsam wegzuträumen

Ich lege deinen kranken Körper schlafen
Damit du Seelenfrieden haben kannst
Lebewohl, meine Liebe
Töte dich mit meinen Händen

Lebewohl, meine Liebe
Lebewohl, meine Liebe
Lebewohl, meine Liebe