Lyrics and translation Hypocrisy - Unfold the Sorrow

Unfold the Sorrow

Since the day you were born
You always dreamed of a normal life
But disease is?
Oh, you can't take it no more

Forgive me for doing this
It hurts me more to see your life
But, for your own good,
You must die

Good-bye, my love
I' m taking your life
Ripping you from me
To slowly slip away

I'm putting your sick body to sleep
So you can have a peace of mind
Good-bye, my love
Killing you with my bare hands

You try to put up with a fight
As I try to squeeze your throat
Looking at me, eyes wide
Blood's squirting out

Father gives, the father takes
To decide it's the child's fate

Good-bye, my love
I' m taking your life
Sparing you the pain
To slowly dream away

I'm putting your sick body to sleep
So you can have a peace of mind
Good-bye, my love
Killing you with my bare hands

I'm holding your body
My mind is so overwhelmed
?

Good-bye, my love
I' m taking your life
Sparing you the pain
To slowly dream away

I'm putting your sick body to sleep
So you can have a peace of mind
Good-bye, my love
Killing you with my hands

Good-bye, my love
Good-bye, my love
Good-bye, my love

Dévoile la tristesse

Depuis le jour de ta naissance
Tu as toujours rêvé d'une vie normale
Mais la maladie est ?
Oh, tu ne peux plus la supporter

Pardonnez-moi de faire cela
Cela me fait plus mal de voir ta vie
Mais, pour ton bien,
Tu dois mourir

Au revoir, mon amour
Je prends ta vie
Je t'arrache de moi
Pour que tu t'en ailles doucement

Je mets ton corps malade à dormir
Pour que tu puisses avoir la paix
Au revoir, mon amour
Je te tue de mes propres mains

Tu essaies de te battre
Alors que j'essaie de te serrer la gorge
Tu me regardes, les yeux grands ouverts
Le sang gicle

Le père donne, le père prend
Pour décider du sort de l'enfant

Au revoir, mon amour
Je prends ta vie
Je te soulage de la douleur
Pour que tu rêves doucement

Je mets ton corps malade à dormir
Pour que tu puisses avoir la paix
Au revoir, mon amour
Je te tue de mes propres mains

Je tiens ton corps
Mon esprit est submergé
?

Au revoir, mon amour
Je prends ta vie
Je te soulage de la douleur
Pour que tu rêves doucement

Je mets ton corps malade à dormir
Pour que tu puisses avoir la paix
Au revoir, mon amour
Je te tue de mes mains

Au revoir, mon amour
Au revoir, mon amour
Au revoir, mon amour