Hyro the Hero - We Ain't Afraid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hyro the Hero - We Ain't Afraid




We Ain't Afraid
On n'a pas peur
Listen!
Écoute !
You better wake up, they out to get us
Tu ferais mieux de te réveiller, ils veulent nous avoir.
They're tryin' to take us, camps bein' built to cage us
Ils essaient de nous prendre, des camps sont en train d’être construits pour nous enfermer.
This shit is dangerous, you can't stand the fire?
C’est dangereux, tu ne peux pas supporter le feu ?
Get your ass out the fuckin' kitchen
Sors ton cul de la putain de cuisine.
Stop talkin' so much, listen
Arrête de parler autant, écoute.
Sneaky sons of bitches, time to get stitches
Des fils de pute sournois, il est temps de leur donner des points de suture.
Don't believe the words out your mouth, it's all scripted
Ne crois pas les mots qui sortent de ta bouche, c’est tout scripté.
Bannin' all religion, false imprisonment
Interdiction de toute religion, emprisonnement illégal.
The apocalypse now is beginnin'
L’apocalypse est en train de commencer maintenant.
Poison in the water
Du poison dans l’eau.
I can't drink
Je ne peux pas boire.
People talkin' loud, I can't think
Les gens parlent fort, je ne peux pas réfléchir.
Poison in the water
Du poison dans l’eau.
I can't drink
Je ne peux pas boire.
People talkin' loud, I can't think
Les gens parlent fort, je ne peux pas réfléchir.
Fist raised (Hey) we ain't afraid
Poing levé (Hey) on n’a pas peur.
'Cause there's power when the people come together
Parce qu’il y a du pouvoir quand les gens se rassemblent.
With their fist raised (Hey)
Avec leur poing levé (Hey).
We ain't afraid
On n’a pas peur.
'Cause there's power when the people come together
Parce qu’il y a du pouvoir quand les gens se rassemblent.
With their fist raised (Hey)
Avec leur poing levé (Hey).
We ain't afraid
On n’a pas peur.
'Cause there's power when the people come together
Parce qu’il y a du pouvoir quand les gens se rassemblent.
With their fist raised (Hey)
Avec leur poing levé (Hey).
We ain't afraid (Hey)
On n’a pas peur (Hey).
We ain't afraid
On n’a pas peur.
They mace us, tryna taze us
Ils nous gazent, ils essaient de nous électrocuter.
Closeted racists
Des racistes cachés.
Endangered, they can't erase us
En danger, ils ne peuvent pas nous effacer.
But we can save us
Mais on peut nous sauver.
Can't stand the heat?
Tu ne peux pas supporter la chaleur ?
Get your ass out the fuckin' kitchen
Sors ton cul de la putain de cuisine.
Stop talkin' so much, listen
Arrête de parler autant, écoute.
Hypocrisy with no apology
L’hypocrisie sans excuses.
This shit bothers me
Cette merde me dérange.
We live in idiocracy
On vit dans l’idiocratie.
Look at our foreign policy
Regarde notre politique étrangère.
Honestly, our nation lookin' lesser
Honnêtement, notre nation a l’air de moins en moins.
We apply the pressure and we never ever let up
On fait pression et on ne lâche jamais le morceau.
We fed up
On en a marre.
Poison in the water
Du poison dans l’eau.
I can't drink
Je ne peux pas boire.
People talkin' loud, I can't think
Les gens parlent fort, je ne peux pas réfléchir.
Poison in the water
Du poison dans l’eau.
I can't drink
Je ne peux pas boire.
People talkin' loud, I can't think
Les gens parlent fort, je ne peux pas réfléchir.
Fist raised (Hey) we ain't afraid
Poing levé (Hey) on n’a pas peur.
'Cause there's power when the people come together
Parce qu’il y a du pouvoir quand les gens se rassemblent.
With their fist raised (Hey)
Avec leur poing levé (Hey).
We ain't afraid
On n’a pas peur.
'Cause there's power when the people come together
Parce qu’il y a du pouvoir quand les gens se rassemblent.
With their fist raised (Hey)
Avec leur poing levé (Hey).
We ain't afraid
On n’a pas peur.
'Cause there's power when the people come together
Parce qu’il y a du pouvoir quand les gens se rassemblent.
With their fist raised (Hey)
Avec leur poing levé (Hey).
We ain't afraid (Hey)
On n’a pas peur (Hey).
We ain't afraid
On n’a pas peur.
(Conspiracy, conspiracy)
(Conspiration, conspiration).
(Conspiracy, conspiracy)
(Conspiration, conspiration).
Listen
Écoute.
We declare wars that you fuckin' win
On déclare des guerres que tu gagnes.
(Conspiracy, conspiracy)
(Conspiration, conspiration).
Destroyin' the crops, we're your government
Destruction des récoltes, c’est notre gouvernement.
'Fore they bring us an apocalypse
Avant qu’ils ne nous amènent une apocalypse.
(Conspiracy, conspiracy)
(Conspiration, conspiration).
But we the ones to stop this
Mais on est ceux qui vont arrêter ça.
Fist raised (Hey) we ain't afraid
Poing levé (Hey) on n’a pas peur.
'Cause there's power when the people come together
Parce qu’il y a du pouvoir quand les gens se rassemblent.
With their fist raised (Hey)
Avec leur poing levé (Hey).
We ain't afraid
On n’a pas peur.
'Cause there's power when the people come together
Parce qu’il y a du pouvoir quand les gens se rassemblent.
With their fist raised (Hey)
Avec leur poing levé (Hey).
We ain't afraid
On n’a pas peur.
'Cause there's power when the people come together
Parce qu’il y a du pouvoir quand les gens se rassemblent.
With their fist raised (Hey)
Avec leur poing levé (Hey).
We ain't afraid (Hey)
On n’a pas peur (Hey).
We ain't afraid
On n’a pas peur.
We ain't afraid
On n’a pas peur.
We ain't afraid
On n’a pas peur.
We ain't afraid
On n’a pas peur.
We ain't afraid
On n’a pas peur.
We ain't afraid
On n’a pas peur.
We ain't afraid
On n’a pas peur.





Writer(s): Mitchell Marlow, Hyron Louis Fenton Jr


Attention! Feel free to leave feedback.