Lyrics and translation Hyst - Non capisco

Non capisco

Butto sangue su ogni disco
È per questo che esco ogni venuta di Cristo
Perché tra un album e l'altro io pulisco
Io subisco perché ho le spalle larghe
Perché so che se vuoi darle
Devi anche essere pronto a pigliarle
Sonny Liston dell'antica scuola del rappare
Sul quadrato, dentro al cerchio, nell'esagono, 'do cazzo te pare
Sangue misto, straniero nella mia nazione come SxM
Con l'ambizione d'esse perenne
Garantisco per me e per gli altri della Crew
Voglio portarti in Alto dove il cielo è solo Blu
Io patisco radiazioni TV
Ma quando pensi che non mi rialzo più
Io reagisco ed agisco (Io reagisco ed agisco)
Io rinnovo il suono, tu sei fermo all'epoca dei Flintstones
Io brandisco la coppa del campione e stappo lo spumante
Tu sei fermo al pit-stop con l'auto fumante
Elargisco perle di saggezza per le mie massive di sconvolti
Do perle ai porci, per le signorine a cui piacciono i brillocchi
Vi capisco, saggezza quanta ne vuoi, non altrettanti soldi
Io fallisco ma imparo dagli errori e sconfiggo Chimera
Come un paese che si sveglia alla fine di un'era
Mò ti prendono in giro se vai in giro vestito da bomboniera
Quindi fine New Era
Ascolta me, man, te lo suggerisco
Incastri Bartezzaghi e flow manco fossi nato a Kingston
Al primo ascolto ti stordisco, poi ti stupisco
Guarda, è normale, manco io mi capisco
Ascolta me e i segreti che custodisco
Se vuoi vedere in prospettiva non guardare un punto fisso
Io non predico il futuro lo costruisco
"Ma è andata proprio come hai detto tu!"
Eh, hai visto?

Non capisco
Siamo all'inferno, è un parere condiviso
Ma tutti fanno come se fossimo in paradiso
Io vengo deriso
Se al vostro cattivo gioco non faccio buon viso

Non capisco
Siamo all'inferno, è un parere condiviso
Ma tutti fanno come se fossimo in paradiso
Io vengo deriso
Se al vostro cattivo gioco non faccio buon viso

Io non dico di sapere tutto
Io non penso di sapere tutto
Io non credo che sapere tutto sia così d'aiuto
Perché tanto a conti fatti quanto sapere butto?
Ma tu, tu che non sai niente
Anzi tu che non vuoi sapere niente
Ti comporti come se ignorare in fondo fosse divertente
E a quelli come me dai del saccente
Ma io non dico di sapere tutto
Non m'illudo di sapere tutto
Ma ogni volta che qualcuno sa e non dice il sapere è in lutto
Quindi basta co' sta storia che sapere è brutto
Perché tu, tu che non sai un cazzo
E che supporti chi si vanta di non sapere un cazzo
E che hai fatto una virtù di ciò che prima era imbarazzo
Tu, non io, tu sei il pazzo

Non capisco
Siamo all'inferno, è un parere condiviso
Ma tutti fanno come se fossimo in paradiso
Io vengo deriso
Se al vostro cattivo gioco non faccio buon viso

Non capisco
Siamo all'inferno, è un parere condiviso
Ma tutti fanno come se fossimo in paradiso
Io vengo deriso
Se al vostro cattivo gioco non faccio buon viso

Je ne comprends pas

Je crache du sang sur chaque album
C'est pour ça que je sors à chaque venue du Christ
Parce qu'entre deux albums, je nettoie
Je subis parce que j'ai les épaules larges
Parce que je sais que si tu veux en donner
Tu dois aussi être prêt à en prendre
Sonny Liston de la vieille école du rap
Sur le ring, dans le cercle, dans l'hexagone, 'j'en ai rien à foutre
Sang mêlé, étranger dans ma nation comme SxM
Avec l'ambition d'être éternel
Je garantis pour moi et pour les autres du Crew
Je veux t'emener en Haut où le ciel est seulement Bleu
Je souffre des radiations de la télé
Mais quand tu penses que je ne me relèverai plus
Je réagis et j'agis (Je réagis et j'agis)
Je renouvelle le son, tu en es encore à l'époque des Pierrafeu
Je brandis la coupe du champion et je fais sauter le champagne
Tu es encore au stand avec la voiture qui fume
Je dispense des perles de sagesse pour mes hordes de dérangés
Je donne des perles aux cochons, pour les filles qui aiment les paillettes
Je vous comprends, de la sagesse autant que vous voulez, mais pas autant d'argent
J'échoue mais j'apprends de mes erreurs et je vaincs la Chimère
Comme un pays qui se réveille à la fin d'une ère
Maintenant on se moque de toi si tu te promènes habillé en bonbonnière
Donc fin de la New Era
Écoute-moi, mec, je te le conseille
Tu intègres des mots croisés et un flow comme si j'étais né à Kingston
À la première écoute, je t'étourdis, puis je t'épate
Regarde, c'est normal, je ne me comprends pas moi-même
Écoute-moi et les secrets que je garde
Si tu veux voir en perspective, ne regarde pas un point fixe
Je ne prédis pas l'avenir, je le construis
"Mais c'est arrivé exactement comme tu l'avais dit!"
Eh, tu vois?

Je ne comprends pas
On est en enfer, c'est un avis partagé
Mais tout le monde fait comme si on était au paradis
On se moque de moi
Si je ne fais pas bonne figure à votre mauvais jeu

Je ne comprends pas
On est en enfer, c'est un avis partagé
Mais tout le monde fait comme si on était au paradis
On se moque de moi
Si je ne fais pas bonne figure à votre mauvais jeu

Je ne dis pas que je sais tout
Je ne pense pas que je sais tout
Je ne crois pas que tout savoir soit si utile que ça
Parce qu'au final, combien de savoir je gaspille ?
Mais toi, toi qui ne sais rien
Ou plutôt toi qui ne veux rien savoir
Tu fais comme si ignorer était finalement amusant
Et tu traites les gens comme moi de je-sais-tout
Mais je ne dis pas que je sais tout
Je ne me fais pas croire que je sais tout
Mais chaque fois que quelqu'un sait et ne dit rien, le savoir est en deuil
Alors ça suffit avec cette histoire que le savoir est mauvais
Parce que toi, toi qui ne sais rien
Et qui soutiens ceux qui se vantent de ne rien savoir
Et qui a fait une vertu de ce qui était auparavant de la gêne
Toi, pas moi, toi tu es le fou

Je ne comprends pas
On est en enfer, c'est un avis partagé
Mais tout le monde fait comme si on était au paradis
On se moque de moi
Si je ne fais pas bonne figure à votre mauvais jeu

Je ne comprends pas
On est en enfer, c'est un avis partagé
Mais tout le monde fait comme si on était au paradis
On se moque de moi
Si je ne fais pas bonne figure à votre mauvais jeu