Indovina - Hyst translation in German

Indovina

Indovina in quale mano tengo la soluzione
Segui il mio sguardo, ti sto aiutando
Se abbiamo il coraggio di non cambiare umore
È solo un gioco, poco meno di un pretesto
Ma se mi afferri il polso allora hai scelto
Ed io volevo arrivare a questo
Indovina perché fuori è brutto tempo
Indovina perché ora è il mio momento
Indovina perché il tempo, ragioni non da
Indovina cosa succederà

(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Cosa penso di te)
Se sapessi cosa penso e non dico, capiresti cosa è meglio per me
(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Cosa penso di te)
Se sapessi cosa penso e non dico, capiresti cosa è meglio per me
(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Cosa è meglio per me, meglio per me)

Indovina, fingiamo di avere tempo
E come mai fare tu parlami del più e del meno
Indovina, ma in fondo lo sai già
(Indovina) qual è la novità
Che non mi è possibile prestarti ancora vocaboli quando non ne hai più
Indovina perché voglio andare a letto
Indovina perché vado e non t'aspetto
Indovina per chi parlo e non parlo a te
Indovina cosa è meglio per me

(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Cosa penso di te)
Se sapessi cosa penso e non dico, capiresti cosa è meglio per me
(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Cosa penso di te)
Se sapessi cosa penso e non dico, capiresti cosa è meglio per me
(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Cosa è meglio per me, meglio per me)

Vogliamo chiedere un parere a un profeta
Vogliamo attendere di vedere cadere una stella cometa
O preferisci una scelta concreta
Tipo affidare il futuro al lancio di una bella moneta
Tu hai già deciso confessa, lo capisco dalla tua voce
Per avere a che fare con una con la tua testa
Io porto già la mia croce
Apprendista diavolessa stai facendo il tirocinio
Col mio cuore in una mano e dentro l'altra il mio destino
Sfortunata al gioco scommettiamo che indovino
Tanto vada come vada già lo so che mi rovino

(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Cosa penso di te)
Se sapessi cosa penso e non dico, capiresti cosa è meglio per me
(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Cosa penso di te)
Se sapessi cosa penso e non dico, capiresti cosa è meglio per me
(Indovina)
Indovina cosa penso e non dico, indovina cosa è meglio per me
(Cosa è meglio per me, meglio per me)

Rate mal

Rate mal, in welcher Hand ich die Lösung halte
Folge meinem Blick, ich helfe dir dabei
Wenn wir den Mut haben, die Laune nicht zu ändern
Es ist nur ein Spiel, kaum weniger als ein Vorwand
Doch greifst du mein Handgelenk, hast du gewählt
Und ich wollte genau hier ankommen
Rate mal, warum das Wetter draußen schlecht ist
Rate mal, warum jetzt mein Moment ist
Rate mal, warum die Zeit keine Gründe gibt
Rate mal, was passieren wird

(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Was ich von dir denke)
Wüsstest du, was ich denke und nicht sage, verständest du, was besser für mich ist
(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Was ich von dir denke)
Wüsstest du, was ich denke und nicht sage, verständest du, was besser für mich ist
(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Was besser für mich ist, besser für mich)

Rate mal, tun wir so, als hätten wir Zeit
Und warum sprichst du über Belanglosigkeiten
Rate mal, doch im Grunde weißt du es schon
(Rate mal) was das Neue ist
Dass ich dir keine Wörter mehr leihen kann, wenn du keine hast
Rate mal, warum ich schlafen gehen will
Rate mal, warum ich gehe und nicht warte
Rate mal, für wen ich rede und nicht mit dir
Rate mal, was besser für mich ist

(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Was ich von dir denke)
Wüsstest du, was ich denke und nicht sage, verständest du, was besser für mich ist
(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Was ich von dir denke)
Wüsstest du, was ich denke und nicht sage, verständest du, was besser für mich ist
(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Was besser für mich ist, besser für mich)

Wollen wir einen Propheten um Rat fragen
Wollen wir warten, einen Kometen fallen zu sehen
Oder bevorzugst du eine konkrete Wahl
Wie die Zukunft dem Wurf einer schönen Münze anzuvertrauen
Du hast schon entschieden, gesteh, ich höre es an deiner Stimme
Mit jemandem wie dir zu tun zu haben, mit deiner Art Kopf
Ich trage schon mein Kreuz
Teufelslehrling, du machst dein Praktikum
Mit meinem Herzen in der einen, meinem Schicksal in der anderen Hand
Unglücklich im Spiel, wetten, dass ich es errate
Egal wie es ausgeht, ich weiß, ich ruiniere mich

(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Was ich von dir denke)
Wüsstest du, was ich denke und nicht sage, verständest du, was besser für mich ist
(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Was ich von dir denke)
Wüsstest du, was ich denke und nicht sage, verständest du, was besser für mich ist
(Rate mal)
Rate, was ich denke und nicht sage, rate, was besser für mich ist
(Was besser für mich ist, besser für mich)