Lyrics and translation HYUKOH - Die Alone

Die Alone

둑 밑에 앉아서 한참을 서성이다
일몰이 무서워 집으로 돌아오다
짠 눈물 자국을 들킬까 마음 졸였던
그 날로부터가 만으로 한살이야
등 떠밀려 다시 또 짐을 싼 후
감흥 없는 저 눈물을 챙긴 후
배신과 배려가 배어 나오는
양지 바른 곳에 나는 묻힐래
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
날 떠날 사람은 얼른들 줄을 서요
눈을 부리며 마지막 마지막을 외어 본다
그래 어차피 여긴 나 있을 곳 아니었고
둑을 넘어 줄은 길게도 늘어져 끝이 없네
등 떠밀려 다시 또 짐을 싼 후
감흥 없는 저 눈물을 챙긴 후
배신과 배려가 배어 나오는
양지 바른 곳에 나는 묻힐래
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
We all die alone
We are all alone
Lord come take my soul
So we can all reborn
날 떠날 사람은 얼른들 줄을 서요
눈을 부리며 마지막 마지막을 외어 본다
그래 어차피 여긴 나 있을 곳 아니었고
둑을 넘어 줄은 길게도 늘어져 끝이 없네

Умереть в одиночестве

Долго бродил я у подножия дамбы,
Испугавшись заката, вернулся домой.
Переживал, что ты заметишь следы моих слёз,
С того дня прошел ровно год.
Подгоняемый, снова собрал вещи,
Захватил с собой эти бесчувственные слёзы.
Пропитанное предательством и заботой,
Солнечное место — вот где я хочу быть похоронен.
Мы все умрём в одиночестве,
Мы все одиноки,
Господи, забери мою душу,
Чтобы мы все могли переродиться.
Мы все умрём в одиночестве,
Мы все одиноки,
Господи, забери мою душу,
Чтобы мы все могли переродиться.
Те, кто меня покинет, становитесь в очередь,
Сквозь слёзы шепчу последнее "прощай".
Да, всё равно это не моё место,
За дамбой очередь тянется бесконечно.
Подгоняемый, снова собрал вещи,
Захватил с собой эти бесчувственные слёзы.
Пропитанное предательством и заботой,
Солнечное место — вот где я хочу быть похоронен.
Мы все умрём в одиночестве,
Мы все одиноки,
Господи, забери мою душу,
Чтобы мы все могли переродиться.
Мы все умрём в одиночестве,
Мы все одиноки,
Господи, забери мою душу,
Чтобы мы все могли переродиться.
Мы все умрём в одиночестве,
Мы все одиноки,
Господи, забери мою душу,
Чтобы мы все могли переродиться.
Мы все умрём в одиночестве,
Мы все одиноки,
Господи, забери мою душу,
Чтобы мы все могли переродиться.
Те, кто меня покинет, становитесь в очередь,
Сквозь слёзы шепчу последнее "прощай".
Да, всё равно это не моё место,
За дамбой очередь тянется бесконечно.