Lyrics and translation HYUKOH - Panda Bear

Panda Bear

같이 있는데 자꾸 부르지마
혼자 있는 게 난 더 편하니까
조그만 일에 화를 내지 않아
더 이상 내 기분은 뜨겁지 않아
내가 누군지 물어보지 좀 마
나도 내가 누군지 모르니까
이 방에서 내가 사라진대도
그 아무도 없어진지 모를거야
I never thought
You are such a traitor
I never thought
You are such a traitor
I never thought
You are such a traitor
I never thought
You are such a traitor
난 욕심이 없는 사람이야
그러니까 내게 호읠 베풀지마
언젠가 사랑이 찾아온대도
난 아마 알아채지도 못할거야
내가 싫어져도 내게 말하지마
나는 그저 멀어진다 여길거야
이 방에서 내가 사라진대도
그 아무도 없어진지 모를거야
I never thought
You are such a traitor
I never thought
You are such a traitor
I never thought
You are such a traitor
I never thought
You are such a traitor
숨어있는 날 봐도 쳐다보지마
사람들의 시선을 즐기지 않아
혼자 뒤로 쳐져도 신경 쓰지마
나는 조용히 생각을 할 뿐야
언젠가 사랑이 찾아온대도
난 아마 알아채지도 못할거야
이 방에서 내가 사라진대도
그 아무도 없어진지 모를거야

Панда

Не зови меня, даже если мы вместе,
Мне комфортнее одному.
Я не злюсь по пустякам,
Мои чувства больше не пылают.
Не спрашивай, кто я,
Я и сам не знаю.
Даже если я исчезну из этой комнаты,
Никто не заметит моего отсутствия.
Я никогда не думал,
Что ты такая предательница.
Я никогда не думал,
Что ты такая предательница.
Я никогда не думал,
Что ты такая предательница.
Я никогда не думал,
Что ты такая предательница.
Я не жадный человек,
Поэтому не оказывай мне любезности.
Даже если любовь когда-нибудь меня найдет,
Я, наверное, даже не замечу.
Если я тебе разонравлюсь, не говори мне,
Я просто подумаю, что ты отдалилась.
Даже если я исчезну из этой комнаты,
Никто не заметит моего отсутствия.
Я никогда не думал,
Что ты такая предательница.
Я никогда не думал,
Что ты такая предательница.
Я никогда не думал,
Что ты такая предательница.
Я никогда не думал,
Что ты такая предательница.
Даже если увидишь меня прячущимся, не смотри на меня,
Я не наслаждаюсь вниманием людей.
Не обращай внимания, если я отстану,
Я просто тихонько думаю.
Даже если любовь когда-нибудь меня найдет,
Я, наверное, даже не замечу.
Даже если я исчезну из этой комнаты,
Никто не заметит моего отсутствия.