HYUKOH - 와리가리 Comes and Goes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HYUKOH - 와리가리 Comes and Goes




그런 슬픈 말을 하지 마요
Не говори так грустно.
아마 그럴 줄은 알았는데
Я думал, что, наверное, так и сделаю.
이젠 잔잔하다 했었는데
Я думал, что немного успокоился.
뒤도 돌아보지 않아
Я не оглядываюсь назад.
그런 마음을 낮추지 마요
Не опускай свой ум.
저기 다가온다 기대했는데
Я с нетерпением ждал возможности приехать туда.
언젠가는 떠나갈걸
Однажды я уйду.
이젠 슬쩍 봐도 알아
Теперь я могу взглянуть на нее.
And we play comes and goes
И мы играем приходит и уходит
'Cause we did this when we were child before
Потому что мы делали это раньше, когда были детьми.
And we play comes and goes
И мы играем приходит и уходит
'Cause big boys still play the game all the time
Потому что большие мальчики все еще играют в эту игру все время
야광별을 떼어냈죠
Он погасил весь горький ночной свет.
옅은 빛을 살피고 있으면
Если ты живешь в бледном свете,
내일이 그리 기다려졌는데
Я ждал завтрашнего дня.
이젠 그렇지도 않아
Хватит.
어렸을 몰래 훔쳐봤던
Когда я был ребенком, я украл его тайком.
아빠의 수첩 같은 일기장엔
В дневнике, как в папином справочнике.
오늘의 걱정이 적혀있던
О чем я беспокоюсь сегодня
이제야 생각나네
Теперь я вспомнил.
And we play comes and goes
И мы играем приходит и уходит
'Cause we did this when we were child before
Потому что мы делали это раньше, когда были детьми.
And we play comes and goes
И мы играем приходит и уходит
'Cause big boys still play the game all the time
Потому что большие мальчики все еще играют в эту игру все время
익숙하니 무뎌지네요
Я привык к этому, и это просто какое-то безумие.
흘러간 장면이 펼쳐지네요
Сцена разворачивается.
다시 순간을 마주한대도
Он снова переживает этот момент.
그땐 지금 같진 않겠지
Это уже не то, что прежде.
And we play comes and goes
И мы играем приходит и уходит
'Cause we did this when we were child before
Потому что мы делали это раньше, когда были детьми.
And we play comes and goes
И мы играем приходит и уходит
'Cause big boys still play the game all the time
Потому что большие мальчики все еще играют в эту игру все время
Familiarity is a common sense
Знакомство-это здравый смысл.
I feel like I'm not here anymore
Я чувствую, что меня здесь больше нет.
그냥 다들 안고선 살고 있더라고
Они просто держат всех вместе.
Woo
Ууу
Woo
Ууу
다들 그렇게들 떠나나요
Они уходят.
이미 너머 멀리에 가있네
Я уже далеко за пределами этого.
여기에는 아무도 테니
Никто не придет сюда.
그냥 집으로 돌아갈래
Я просто возвращаюсь домой.





Writer(s): Hyuk Oh


Attention! Feel free to leave feedback.