Lyrics and translation HYUNA feat. LE - Blacklist

Blacklist

다 그어버려 다 그어버려
싹 다 그어버려 너 너 너 너
다 그어버려 다 그어버려
싹 다 그어버려 너 너 너 uh
우리 어디서 만난 적 없지 않아
너 왜 어디서 내 얘기하고 다녀
별다른 idea 없으면 내 사진이나 봐 네 방 벽
어때 예쁘지 않아 절대 나 착하지 않아
내가 하는 예쁜 짓 네가 해 보니 어때 헤프지 않아
일단 너 너 너 너 추가 존나 열 받게 더 더 약 올려줄까
Who's hot, who's not 누가 이미 네 머릿속 과부하
더 흔들어 제껴봐라 내 머릿속에 네 이름 한 번 새겨봐라
여긴 무인도 그래 네가 주인공 nut 소리 줄이고 너 혼자 점수 매겨봐라
I'm gonna give you a chance, so baby watch your back
살려는 드릴게 black, b, b, black, blacklist
I'm gonna give you a chance, so baby watch your back
살려는 드릴게 black, b, b, black, blacklist
다 그어버려 다 그어버려
싹 다 그어버려 너 너 너 너
다 그어버려 다 그어버려
싹 다 그어버려 너 너 너 uh
야 쫄리지 마 눈알 돌리지 마
저리는 네 발 존나게 꼴리지 마
Fuck you, bitch 뻣뻣이 든 고개 숙여 천천히
Ey, don't you dare 너 조심해 너 ba, ba, ba, bang up
내가 해 주는 마지막 경고 딱 까놓고 말해줄게 그냥 넌 별로
내가 티 못 내는 성격이라 좀 그런데
그날 넌 존나 별로였어
내 친구라면 그건 좀 아니지 않아
상도덕이 있지 어디서 색기를 부려
네가 낄 자리 아니었어 알아먹어
집에서 씻고 술이나 말아먹어
당분간 연락하지 마 꼴 보기 싫어
지금 너 내 말 알아먹어
I'm gonna give you a chance, so baby watch ur back
살려는 드릴게 black, b, b, black, blacklist
I'm gonna give you a chance, so baby watch ur back
살려는 드릴게 black, b, b, black, blacklist
다 그어버려 다 그어버려
싹 다 그어버려 너 너 너 너
다 그어버려 다 그어버려
싹 다 그어버려 너 너 너 uh
Who's hot, who's not 너 너 너 너
이미 네 머릿속은 과부하 너 너 너 너
다신 내 눈앞에 띄지 말아 너 너 너 너
살려는 드릴게
랄랄라 랄랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
랄랄라 랄랄랄라 너 너 너 너
랄랄라 랄랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
랄랄라 랄랄랄라 너 너 너 uh

Liste noire

Efface tout, efface tout
Efface tout, toi, toi, toi, toi
Efface tout, efface tout
Efface tout, toi, toi, toi, uh
On ne s'est jamais rencontrés, n'est-ce pas ?
Pourquoi tu parles de moi partout ?
Si tu n'as pas d'autres idées, regarde mes photos sur les murs de ta chambre
Quoi, je ne suis pas belle ? Je ne suis pas gentille du tout
J'ai fait des choses mignonnes, tu as essayé de les faire, comment ça se passe ? Ce n'est pas facile, n'est-ce pas ?
Ajoute-toi, toi, toi, toi à la liste, je vais t'énerver encore plus, encore plus
Qui est chaud, qui est froid, qui a déjà un surmenage dans ta tête
Secoue-toi encore, grave mon nom dans ta tête une fois
C'est une île déserte, tu es le protagoniste, calme-toi et note toi-même
Je vais te donner une chance, alors mon chéri, fais attention à ton dos
Je vais te donner la vie, noir, b, b, noir, liste noire
Je vais te donner une chance, alors mon chéri, fais attention à ton dos
Je vais te donner la vie, noir, b, b, noir, liste noire
Efface tout, efface tout
Efface tout, toi, toi, toi, toi
Efface tout, efface tout
Efface tout, toi, toi, toi, uh
Hé, ne t'inquiète pas, ne fais pas rouler tes yeux
Ne sois pas excité par mes pieds endoloris, putain
Fuck you, bitch, baisse la tête et baisse-la lentement
Ey, ne le fais pas, fais attention, toi, ba, ba, ba, bang up
C'est le dernier avertissement que je te donne, je vais te dire franchement, tu n'es pas bien
Je ne suis pas du genre à montrer mes émotions, alors c'est un peu difficile
Tu n'étais vraiment pas bien ce jour-là
Si c'était mon ami, ce ne serait pas bien
Il y a une éthique, où as-tu appris à être aguicheur ?
Ce n'était pas ta place, comprends-tu ?
Va te laver à la maison et bois du vin
Ne m'appelle pas pendant un certain temps, je ne veux pas te voir
Tu comprends ce que je veux dire maintenant ?
Je vais te donner une chance, alors mon chéri, fais attention à ton dos
Je vais te donner la vie, noir, b, b, noir, liste noire
Je vais te donner une chance, alors mon chéri, fais attention à ton dos
Je vais te donner la vie, noir, b, b, noir, liste noire
Efface tout, efface tout
Efface tout, toi, toi, toi, toi
Efface tout, efface tout
Efface tout, toi, toi, toi, uh
Qui est chaud, qui est froid, toi, toi, toi, toi
Tu as déjà un surmenage dans ta tête, toi, toi, toi, toi
Ne me montre plus jamais ton visage, toi, toi, toi, toi
Je vais te donner la vie
Lalala lalalala lalala lalalala
Lalala lalalala toi, toi, toi, toi
Lalala lalalala lalala lalalala
Lalala lalalala toi, toi, toi, uh