Lyrics and translation HyunA - FLOWER SHOWER

FLOWER SHOWER

Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
I just wanna be your flower
새빨개요 난 (Doo doo doo, doo doo doop)
향기로운 향기로 벌떼들이 꼬여 (Hey!)
혹 시들어도 don't you worry
다시 피잖아 (Doo doo doo, doo doo doop)
피어나는 내 color 시선들이 모여 (Hey!)
빤히 나를 바라봐 그런 관심이 난
싫지 않아 싫지 않아 eh eh
다시 피어나는 꽃
Just gotta let it go, okay
Can you hear me now?
이제 꽃길로 나 걸어갈 거야
그래 꽃들로 샤워할 거야
Take a flower shower
Woo hoo, woo hoo
Woo hoo, woo hoo
쏟아지는 flower
Sing it, sing it babe
Wing it, wing it babe
Bring it, bring it babe
꽃향기가 나네 eh eh
Like doom-da, doom-da
Like doom-da, doom-da
I'ma be forever young
새파래요 난 (Doo doo doo, doo doo doop)
봄이 오면 get, set, go 새로 피어나요 (Hey)
서두르지 마 계절처럼
돌아오잖아 (Doo doo doo, doo doo doop)
머리부터 발끝까지 현아는 빨개요 (Hey!)
날 좀 내버려 둬봐 마음에 없는 말
Give me your like, give me your like, eh eh
장미꽃이잖아 Feel이 꽂히잖아 okay
Let's sing this song
이제 꽃길로 나 걸어갈 거야
그래 꽃들로 샤워할 거야
Take a flower shower
Woo hoo, woo hoo
Woo hoo, woo hoo
쏟아지는 flower
Sing it, sing it babe
Wing it, wing it babe
Bring it, bring it babe
꽃향기가 나네 eh eh
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
영원할 거라 믿어
어느 날의 꽃처럼
우리는 왜 모르는 걸까
아님 모른 체하는 걸까 eh eh
질 때 지더라도 활짝 필래
하늘 하늘 하늘에 날리네
Never give up
And I say never say never
Ooh!
Take a flower shower
쏟아지는 flower
Sing it, sing it babe
Wing it, wing it babe
Bring it, bring it babe
꽃향기가 나네 eh eh

DOUCHE DE FLEURS

Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Je veux juste être ta fleur
Je suis rouge vif (Doo doo doo, doo doo doop)
Mon parfum attire les abeilles (Hey!)
Si je me fane, ne t’inquiète pas
Je refleurirai (Doo doo doo, doo doo doop)
Ma couleur s’épanouit, les regards se posent (Hey!)
Tu me regardes fixement, ce genre d’attention, je ne le
déteste pas, je ne le déteste pas eh eh
La fleur qui renaît
Il faut juste laisser aller, d’accord
Tu m’entends maintenant ?
Maintenant, je vais marcher sur un chemin fleuri
Oui, je vais me doucher de fleurs
Prends une douche de fleurs
Woo hoo, woo hoo
Woo hoo, woo hoo
Les fleurs qui pleuvent
Chante-le, chante-le bébé
Ailes-le, ailes-le bébé
Apporte-le, apporte-le bébé
Le parfum des fleurs est là eh eh
Comme doom-da, doom-da
Comme doom-da, doom-da
Je vais être éternellement jeune
Je suis toute verte (Doo doo doo, doo doo doop)
Quand le printemps arrive, prêt, partez, je renais (Hey)
Ne te presse pas, comme les saisons
Je reviens (Doo doo doo, doo doo doop)
De la tête aux pieds, HyunA est rouge (Hey!)
Laisse-moi tranquille, des mots sans cœur
Donne-moi ton like, donne-moi ton like, eh eh
C’est une rose, le sentiment s’enflamme, d’accord
Chantons cette chanson
Maintenant, je vais marcher sur un chemin fleuri
Oui, je vais me doucher de fleurs
Prends une douche de fleurs
Woo hoo, woo hoo
Woo hoo, woo hoo
Les fleurs qui pleuvent
Chante-le, chante-le bébé
Ailes-le, ailes-le bébé
Apporte-le, apporte-le bébé
Le parfum des fleurs est là eh eh
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Je crois que c’est éternel
Comme la fleur d’un jour
Pourquoi ne savons-nous pas ?
Ou est-ce que nous ne voulons pas savoir eh eh
Même si je me fane, je fleurirai complètement
Elle flotte, flotte, flotte dans le ciel
Ne jamais abandonner
Et je dis ne jamais dire jamais
Ooh!
Prends une douche de fleurs
Les fleurs qui pleuvent
Chante-le, chante-le bébé
Ailes-le, ailes-le bébé
Apporte-le, apporte-le bébé
Le parfum des fleurs est là eh eh