HyunA - Just Follow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HyunA - Just Follow




Just Follow
Suis-moi
Ladies & Gents
Mesdames et messieurs
Miss Hyuna in the buildin'
Miss Hyuna est dans la place
U already know
Tu le sais déjà
Mr. Gonzo in the buildin'
Mr. Gonzo est dans la place
Leggo
C'est parti
Hey,hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé,
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé,
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé,
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé,
They call me H Y U N to the A
Ils m'appellent H Y U N A
춤이면 제대로
Si c'est de la danse, je la fais toujours bien
절대 질릴 없지 매일 새롭게
Je ne me lasserai jamais, c'est nouveau chaque jour
I'mma give it to you I'mma give it to you
Je vais te le donner, je vais te le donner
내게 필요한 10 minutes? 4minute
J'ai besoin de 10 minutes ?4 minutes
4분이면 get get get wit it
Juste 4 minutes, vas-y, vas-y, vas-y
심장이 멎기 전에 빨리 준비해 미리
Prépare-toi à l'avance avant que ton cœur ne s'arrête
Beautiful sexy hot pretty
Belle, sexy, chaude, jolie
Yeah 내가 누군지 몰라
Ouais, tu ne sais pas qui je suis
Whole lotta ladies 원하지 몰락
Beaucoup de femmes veulent ma chute
계속 올라 뜨겁게 위로
Je monte encore plus haut, brûlante
내가 돌아왔으니 물러나 뒤로
Je suis de retour, recule
다르지 같지 않단 말이지
Je suis différente, je ne suis pas la même
Just keep it juicy baby 마르지
Juste garde-le juteux bébé, il ne se dessèche pas
말하지 않아도 아는
On dirait que tout le monde sait sans que je le dise
나를 쳐다봐 I'm flying 나는 듯해
Tout le monde me regarde, j'ai l'impression de voler
내가 어딜 가던 다들 나를 바라봐
que j'aille, tout le monde me regarde
나를 원한다면 다들 나를 따라와
Si tu me veux, suis-moi
Just follow me (I got what u want want)
Suis-moi (J'ai ce que tu veux, veux)
Just follow me (I got what u want want boy)
Suis-moi (J'ai ce que tu veux, veux mon garçon)
내가 어딜 가던 다들 나를 바라봐
que j'aille, tout le monde me regarde
나를 모른다면 가서 빨리 알아봐
Si tu ne me connais pas, va te renseigner
Just follow me (I got what u want want boy)
Suis-moi (J'ai ce que tu veux, veux mon garçon)
Just follow me,me, me, me...
Suis-moi, moi, moi, moi...
그들은 이렇게 부르지 D.O.K.2 G.O.N.Z.O boy
Ils m'appellent comme ça, D.O.K.2 G.O.N.Z.O mon garçon
Please don't tell me
S'il te plaît, ne me dis pas
You don't know bout me I'm a south korean rap star
Tu ne me connais pas, je suis une star du rap sud-coréen
이름 따윈 바로 잊혀지지 when my rap starts
Ton nom sera oublié dès que mon rap commencera
Rap styles nasty don't test me jus pass me the
Des styles de rap dégoûtants, ne me teste pas, passe-moi juste le
Microphone 바로 내뱉지
Micro, je crache tout de suite
어디든지 붙어 여기에서부터
Je colle partout, à partir d'ici
네가 어디에 있던 상관없이 그냥 Put ur
Peu importe tu es, fais juste un
Illionaire hands signs up
Signe de la main d'illionaire
You know what it is yeah that's wassup
Tu sais ce que c'est, ouais, c'est ça
나는 괜한 따윈 안해 그냥 있는 대로 살어
Je ne fais pas semblant, je vis simplement comme je suis
Illionaire way 내가 직접 길을 닦어
La façon illonaire, je pave moi-même le chemin
어느 신발을 신고 걸어도 바닥이 깨끗해
Quelles que soient les chaussures que je porte, le sol est toujours propre
내가 먼저 걸어갈게 니들은 끝에
Je vais marcher en premier, vous êtes à la fin
거기 절대 없어 I'm always beyond and
Je ne serai jamais là-bas, je suis toujours au-delà et
거기 평생 있어 Ur always behind me what
Tu es pour toujours, tu es toujours derrière moi, quoi
내가 어딜 가던 다들 나를 바라봐
que j'aille, tout le monde me regarde
나를 원한다면 다들 나를 따라와
Si tu me veux, suis-moi
Just follow me (I got what u want want)
Suis-moi (J'ai ce que tu veux, veux)
Just follow me (I got what u want want boy)
Suis-moi (J'ai ce que tu veux, veux mon garçon)
내가 어딜 가던 다들 나를 바라봐
que j'aille, tout le monde me regarde
나를 모른다면 가서 빨리 알아봐
Si tu ne me connais pas, va te renseigner
Just follow me (I got what u want want boy)
Suis-moi (J'ai ce que tu veux, veux mon garçon)
Just follow me, me, me, me...
Suis-moi, moi, moi, moi...
내가 어딜 가던 다들 나를 바라봐
que j'aille, tout le monde me regarde
나를 원한다면 다들 나를 따라와
Si tu me veux, suis-moi
Just follow me (I got what u want want)
Suis-moi (J'ai ce que tu veux, veux)
Just follow me (I got what u want want boy)
Suis-moi (J'ai ce que tu veux, veux mon garçon)
내가 어딜 가던 다들 나를 바라봐
que j'aille, tout le monde me regarde
나를 모른다면 가서 빨리 알아봐
Si tu ne me connais pas, va te renseigner
Just follow me (I got what u want want boy)
Suis-moi (J'ai ce que tu veux, veux mon garçon)
Just follow me, me, me...
Suis-moi, moi, moi...





Writer(s): dok2


Attention! Feel free to leave feedback.