HyunA 빨개요 Red

HyunA - 빨개요 Red

Lyrics and translation HyunA - 빨개요 Red

빨개요 Red

Rouge

So cool하게 더 Hot하게

Tellement cool, encore plus Hot

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Rouge à lèvres rouge, encore plus rouge (rouge)

So cool하게 더 Hot하게

Tellement cool, encore plus Hot

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Rouge à lèvres rouge, encore plus rouge (rouge)

새빨간 Lipstick을 바른 나는 빨개요 (빨개요)

Avec mon rouge à lèvres rouge vif, je suis rouge (rouge)

깨물어 주고 싶은 애교가 예술이에요

J'ai un charme que tu veux mordre, c'est un art

밤마다 내가 생각나 Like 매콤한 라면

Tu penses à moi chaque nuit, comme des nouilles épicées

먼저 들어와 봐 내가 좋다면

Entre, si tu m'aimes

현아's Back, uh 웬만한 애들보다

HyunA's Back, uh, mieux que les autres

자빠진 몸매는 내겐 Full option

Mon corps parfait est une option complète

몸 좀 풀고 달려 볼라니까

Allons-y, réchauffons-nous un peu

빨간 거 그게 나니까

Le rouge, c'est moi

이제 무대 위로 올라가 볼까

Je vais monter sur scène maintenant

날 두고 떠나지마

Ne me quitte pas

나 지금 너무나 외롭단 말이야

Je suis tellement seule maintenant

너만은 너를 떠나지마

Ne me quitte pas

여긴 나 하나밖에 없다고

Je suis la seule ici

나 지금 변해 버릴지 몰라

Je ne sais pas si je vais changer

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

Les fesses de singe sont rouges (Quoi)

빨간 건 현아 현아는 (Yeah)

Le rouge, c'est HyunA, HyunA est (Ouais)

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

Les fesses de singe sont rouges (Quoi)

빨간 건 현아 현아는 (Ah)

Le rouge, c'est HyunA, HyunA est (Ah)

(Oh Eh Oh Eh Oh)

(Oh Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh le rouge, c'est HyunA

(Oh Eh Oh Eh Oh)

(Oh Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh le rouge, c'est HyunA

So cool하게 더 Hot하게

Tellement cool, encore plus Hot

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Rouge à lèvres rouge, encore plus rouge (rouge)

So cool하게 더 Hot하게

Tellement cool, encore plus Hot

Red lipstick 좀 더 빨갛게 (빨갛게)

Rouge à lèvres rouge, encore plus rouge (rouge)

다 그만해 따끔하게

Arrête ça, je vais te punir sévèrement

혼내줄테니까 엉덩이 대

Pose tes fesses, je vais te faire comprendre

감당 안돼 밤마다 Say

Tu ne peux pas le supporter, chaque nuit tu dis

H Y U N 그리고 A

H Y U N et A

죽이는 Dance 무대 위 Killer

Dance mortelle, Killer sur scène

콧대는 하늘을 찔러

Mon nez est haut comme le ciel

긴말은 생략할게

Je vais passer les détails

날 두고 떠나지마

Ne me quitte pas

나 지금 너무나 외롭단 말이야

Je suis tellement seule maintenant

너만은 너를 떠나지마

Ne me quitte pas

여긴 나 하나밖에 없다고

Je suis la seule ici

나 지금 변해 버릴지 몰라

Je ne sais pas si je vais changer

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

Les fesses de singe sont rouges (Quoi)

빨간 건 현아 현아는 (Yeah)

Le rouge, c'est HyunA, HyunA est (Ouais)

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

Les fesses de singe sont rouges (Quoi)

빨간 건 현아 현아는 (Ah)

Le rouge, c'est HyunA, HyunA est (Ah)

(Oh Eh Oh Eh Oh)

(Oh Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh le rouge, c'est HyunA

(Oh Eh Oh Eh Oh)

(Oh Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh le rouge, c'est HyunA

빨간 건 현아

Le rouge, c'est HyunA

현아는 빨개요 현아는 빨개요

HyunA est rouge, HyunA est rouge

현아는 빨개요 빨간 건 현아

HyunA est rouge, le rouge, c'est HyunA

현아는 빨개요

HyunA est rouge

날 두고 떠나지마

Ne me quitte pas

나 지금 너무나 외롭단 말이야

Je suis tellement seule maintenant

너만은 너를 떠나지마

Ne me quitte pas

여긴 나 하나밖에 없다고

Je suis la seule ici

나 지금 변해 버릴지 몰라

Je ne sais pas si je vais changer

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

Les fesses de singe sont rouges (Quoi)

빨간 건 현아 현아는 (Yeah)

Le rouge, c'est HyunA, HyunA est (Ouais)

원숭이 엉덩이는 빨개 (What)

Les fesses de singe sont rouges (Quoi)

빨간 건 현아 현아는 (Ah)

Le rouge, c'est HyunA, HyunA est (Ah)

(Oh Eh Oh Eh Oh)

(Oh Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh le rouge, c'est HyunA

(Oh Eh Oh Eh Oh)

(Oh Eh Oh Eh Oh)

Uh, uh 빨간 건 현아

Uh, uh le rouge, c'est HyunA

Rate the translation

Writer(s): big sancho, bluesun, jaewoo seo

Album

A Talk - EP

date of release

28-07-2014

1 Blacklist
2 빨개요 Red

More albums

Lip & Hip - Single

돌아온 복단지 삽입곡 (Original Soundtrack)

2016 United Cube Project Part 1

Attention! Feel free to leave feedback.