Lyrics and translation Hz. feat. Jani - Take Nothing More
And
then
you
said:
Baby,
who
are
you
right
now?
Et
puis
tu
as
dit :
bébé,
qui
es-tu
en
ce
moment ?
Where
can
I
get
the
stuff
you're
on?
Où
puis-je
trouver
ce
que
tu
prends ?
Which
demon
did
you
buy
that
from?
De
quel
démon
as-tu
acheté
ça ?
Who
are
you...
that
other
person?
Qui
es-tu…
cette
autre
personne ?
It's
winter
and
my
skin
suffers
(BG:
who
are
you)
C’est
l’hiver
et
ma
peau
souffre
(BG :
qui
es-tu)
Trying
to
keep
the
cold
outside
J’essaie
de
garder
le
froid
dehors
My
armour's
showing
rust
stains
on
the
surface
Mon
armure
montre
des
traces
de
rouille
à
la
surface
I
miss
the
sting
of
summer's
light
Je
manque
de
la
piqûre
de
la
lumière
d’été
The
cold
is
here
to
stay
Le
froid
est
là
pour
rester
The
sky's
grey
Le
ciel
est
gris
My
keys
are
black
and
white
Mes
clés
sont
noires
et
blanches
And
your
songs
get
better
everytime
I
cry
Et
tes
chansons
s’améliorent
à
chaque
fois
que
je
pleure
Your
voice
sounds
softer
to
me
Ta
voix
me
semble
plus
douce
Each
time
I
put
your
records
on
Chaque
fois
que
je
mets
tes
disques
I
discover
more
details
in
the
background
Je
découvre
plus
de
détails
en
arrière-plan
Let
me
draw
a
map
of
your
soul
now
(we
in
for
heartache?)
Laisse-moi
dessiner
une
carte
de
ton
âme
maintenant
(sommes-nous
dans
le
chagrin ?)
I'm
twenty
and
my
skin
suffers
J’ai
vingt
ans
et
ma
peau
souffre
Trying
to
keep
the
cold
outside
J’essaie
de
garder
le
froid
dehors
My
armour's
showing
rust
stains
on
the
surface
Mon
armure
montre
des
traces
de
rouille
à
la
surface
I
miss
the
sting
of
summer's
light
Je
manque
de
la
piqûre
de
la
lumière
d’été
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.