Lyrics and translation Hämatom - Anti Alles (Live vom Maskenball)

Anti Alles (Live vom Maskenball)

Anti Alles, Anti Alles
Ich hol' das Glück wieder zurück - Anti Alles
Ich scheiße auf die Menschheit, den Virus dieser Welt
Ich scheiß' auf das System, das uns gern' wie Sklaven hält
Ich scheiße auf die Lügen
Ich scheiß' auf Politik -
Eure wertlosen Versprechen interessieren mich keineswegs
Ich scheiß' auf euer Wachstum - scheiße auf Kommerz
Der einzig wahre Kompass ist mein eigenes Herz
Ich scheiße auf die Bosse, diese nimmersatten Maden
Sie scheffeln Milliarden, während wir in Scheiße baden
Eure Zeit ist dem Tod geweiht
Anti Alles, Anti Alles
Ich hol' das Glück wieder zurück - Anti Alles
Ich scheiße auf Kultur - auf den Müll, den ihr vertickt
Wir fressen so lang' Plastik bis ihr schließlich dran erstickt
Ich scheiße auf die Führer - ich hoffe Ihr krepiert
Siehe all die toten Kinder, während ihr nur diskutiert
Ich scheiße auf Propheten, scheiß auf alle Religionen -
Im Namen ihres Herren ermorden sie Millionen
Ich scheiße auf die Hetzer - den ganzen braunen Mob
Ein Arschloch ist ein Arschloch - scheißegal woher er kommt
Eure Zeit ist dem Tod geweiht
Anti Alles, Anti Alles
Ich hol' das Glück wieder zurück - Anti Alles
Anti Alles, Anti Alles
Den Blick nach vorn' noch ist nichts verlor'n
Anti Alles
Anti Alles, Anti Alles
Ich hol' das Glück wieder zurück - Anti Alles
Anti Alles, Anti Alles
Den Blick nach vorn' noch ist nichts verlor'n
Anti Alles

Against Everything (Live from the Masquerade Ball)

Against everything, against everything
I'm getting happiness back - against everything
I shit on humanity, the virus of this world
I shit on the system, that likes to keep us as slaves
I shit on the lies
I shit on politics
Your worthless promises do not interest me at all
I shit on your growth - shit on commerce
The only true compass is my own heart
I shit on the bosses, those insatiable maggots
They're making billions while we bathe in shit
Your time is dedicated to death
Anti Alles, Anti Alles
I'm getting happiness back - Anti Alles
I shit on culture - on the trash you're flogging
We keep eating plastic until you finally choke on it
I shit on the leaders - I hope you croak
See all the dead children while you're just arguing
I shit on prophets, shit on all religions
In the name of their lord, they murder millions
I shit on the agitators - the whole brown mob
An asshole is an asshole - it doesn't matter where he's from
Your time is dedicated to death
Anti Alles, Anti Alles
I'm getting happiness back - Anti Alles
Anti Alles, Anti Alles
Looking ahead, nothing is lost yet
Anti Alles
Anti Alles, Anti Alles
I'm getting happiness back - Anti Alles
Anti Alles, Anti Alles
Looking ahead, nothing is lost yet
Anti Alles