Hämatom - Au Revoir - translation of the lyrics into Russian

Au Revoir - Hämatomtranslation in Russian




Au Revoir
До свидания
Ich trank gern Wodka in St. Petersburg
Я пил водку в Санкт-Петербурге,
Leerte Pastis oft in Paris
Часто опустошал пастис в Париже,
Ertrank in Gin im schönen Wien
Тонул в джине в прекрасной Вене,
Und auch in Korn in Berlin
И в шнапсе в Берлине.
Ich kippte Ouzo in Athen
Я опрокидывал узо в Афинах,
Genoss den Whiskey in Birmingham
Наслаждался виски в Бирмингеме,
Ja selbst an Grappa in Rom
Да даже граппе в Риме
Habe ich mein Herz verloren
Я отдал свое сердце.
Bye bye, auf Wiedersehen
Прощай, до свидания,
Es wird Zeit weiter zu ziehen
Пора двигаться дальше.
Arrivederci, au revoir
Arrivederci, au revoir,
Das Leben ist zum Leben da
Жизнь дана, чтобы жить.
Ich liebte Ayşe im Bosporus
Я любил Айше на Босфоре,
Spürte Dorotas wilde Lust
Чувствовал дикую страсть Дороты,
Ich küsste Olga auf den Mund
Я целовал Ольгу в губы,
Und Maria untenrum
А Марию пониже.
Ich lag mit Giulia nackt an Deck
Я лежал голый с Джулией на палубе,
Hab mich bei Alice im Schrank versteckt
Прятался у Алисы в шкафу,
Und dann Eva unverfroren
А потом бесстыдно Еве
Meine ewige Liebe geschworen
Клялся в вечной любви.
Photo
Фото


Bye bye, auf Wiedersehen
Прощай, до свидания,
Es wird Zeit weiter zu ziehen
Пора двигаться дальше.
Arrivederci, au revoir
Arrivederci, au revoir,
Das Leben ist zum Leben da
Жизнь дана, чтобы жить.
Bye bye, auf Wiedersehen
Прощай, до свидания,
Wenn's am schönsten ist soll man gehen
Уходить нужно, когда хорошо.
Doswidanja, Adios
До свидания, Adios,
Mein Hunger ist viel zu groß
Мой голод слишком велик.
Bye bye, auf Wiedersehen
Прощай, до свидания,
Es wird Zeit weiter zu ziehen
Пора двигаться дальше.
Arrivederci, au revoir
Arrivederci, au revoir,
Das Leben ist zum Leben da
Жизнь дана, чтобы жить.
Bye bye, auf Wiedersehen
Прощай, до свидания,
Wenn's am schönsten ist soll man gehen
Уходить нужно, когда хорошо.
Doswidanja, Adios
До свидания, Adios,
Mein Hunger ist viel zu groß
Мой голод слишком велик.





Writer(s): Frank Jooss, Jacek Zyla, Peter Haag, Thorsten Scharf, Vincent Sorg


Attention! Feel free to leave feedback.