Lyrics and translation Hämatom - Wir sind Gott
Ein
neues
Jahr
des
Aufbruchs
Une
nouvelle
année
de
renouveau
Zieht
an
uns
vorbei,
Passe
devant
nous,
Wir
haben
alles
schon
erlebt,
Nous
avons
déjà
tout
vécu,
Wir
waren
überall
dabei
Nous
étions
de
la
partie
partout
Wir
haben
Kleopatra
zu
Bett
getragen,
Nous
avons
couché
avec
Cléopâtre,
Mit
Pythagoras
philosophiert,
Philosophé
avec
Pythagore,
Der
Sphinx,
die
Löwenform
verpasst,
Donné
à
la
Sphinx
sa
forme
de
lion,
Das
Kolosseum
konstruiert,
Construit
le
Colisée,
Wir
haben
Jesus
sterben
sehn,
Nous
avons
vu
Jésus
mourir,
Das
letzte
Abendmahl
serviert,
Servi
le
dernier
repas,
Zwei
Testamente
ausgedacht,
Inventé
deux
Testaments,
Und
das
Heidentum
ausradiert,
Et
éradiqué
le
paganisme,
Wir
haben
mit
Paul
McCarthney
Nous
avons
avec
Paul
McCartney
Hits
geschrieben,
Écrit
des
tubes,
Einem
Teufel
unser
Herz
geschenkt,
Donné
notre
cœur
à
un
diable,
J.F.K.
in
den
Kopf
geschossen
Tiré
une
balle
dans
la
tête
de
J.F.K.
Und
Saddam
Hussein
gehängt,
Et
pendu
Saddam
Hussein,
Brot
oder
Peitsche,
Du
pain
ou
le
fouet,
Wasser
oder
Sand,
De
l'eau
ou
du
sable,
Was
auf
dieser
Welt
passiert,
Ce
qui
se
passe
dans
ce
monde,
Liegt
allein
in
Menschenhand,
Est
uniquement
entre
les
mains
de
l'homme,
Wir
Sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Wir
sind
gott,
Nous
sommes
dieu,
Wir
entscheiden
über
Leben
und
Tod,
Nous
décidons
de
la
vie
et
de
la
mort,
Wir
sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Wir
sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Die
Schöpfer
von
Elend
und
Not
Les
créateurs
de
la
misère
et
de
la
détresse
Heute
preisen
wir
das
Wachstum,
Aujourd'hui,
nous
louons
la
croissance,
Feiern
messen
bei
Esprit
und
kik,
Célébrons
des
messes
chez
Esprit
et
kik,
Warten
auf
die
IOS
Erleuchtung
Attendons
l'illumination
IOS
Und
nen
Pornoresken
fick,
Et
une
baise
porno
chic,
Ein
Hoch
auf
die
Primetime,
Vive
le
prime
time,
Mit
Wer
Wird
Millionär,
Avec
Qui
veut
gagner
des
millions,
Und
der
Reise
nach
Jerusalem,
Et
le
voyage
à
Jérusalem,
Auf
dem
Mittelmeer
Sur
la
Méditerranée
Clash
of
Clans
als
Vorbild,
Clash
of
Clans
comme
modèle,
Mit
Starken
gnädig,
Clément
avec
les
forts,
Mit
Schwachen
streng,
Sévère
avec
les
faibles,
Im
Reichtum
schwimmen,
Nager
dans
la
richesse,
Oder
in
Scheisse
baden,
Ou
se
baigner
dans
la
merde,
Dazwischen
wird
es
eng
Entre
les
deux,
ça
se
corse
Brot
oder
Peitsche,
Du
pain
ou
le
fouet,
Wasser
oder
Sand,
De
l'eau
ou
du
sable,
Was
auf
dieser
Welt
passiert,
Ce
qui
se
passe
dans
ce
monde,
Liegt
allein
in
Menschenhand
Est
uniquement
entre
les
mains
de
l'homme
Wir
sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Wir
sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Wir
entscheiden
über
Leben
und
Tod,
Nous
décidons
de
la
vie
et
de
la
mort,
Wir
sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Wir
sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Die
Schöpfer
von
Elend
und
Not,
Les
créateurs
de
la
misère
et
de
la
détresse,
Wir
sind
nur
zu
Besuch,
Nous
ne
sommes
que
de
passage,
8 Milliarden
Touristen,
8 milliards
de
touristes,
Wir
sind
ein
Wimpernschlag
der
Geschichte,
Nous
ne
sommes
qu'un
battement
de
cils
de
l'histoire,
Moslems,
Buddhisten
Musulmans,
bouddhistes
Juden
und
Christen
Juifs
et
chrétiens
Ihr
seid
nur
eine
Randnotiz
auf
der
Liste,
Vous
n'êtes
qu'une
note
en
marge
de
la
liste,
Denn
wir
sind
Gott,
Car
nous
sommes
Dieu,
Wir
sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Wir
entscheiden
über
Leben
und
Tod,
Nous
décidons
de
la
vie
et
de
la
mort,
Wir
sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Wir
sind
Gott,
Nous
sommes
Dieu,
Die
Schöpfer
von
Elend
und
Not,
Les
créateurs
de
la
misère
et
de
la
détresse,
Wir
sind
Gott
Nous
sommes
Dieu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.