Lyrics and translation Hämatom - Wir sind keine Band

Wir sind keine Band

15 Kerben auf der Brust
15 Jahre Maskenball
Was für eine Geisterfahrt
Flatrate für die Achterbahn
Es war ein langer harter Weg
Wollten nie etwas geschenkt
Haben immer drauf geschissen
Was ihr Husos von uns denkt
Kriegen einfach nie genug
Immer letzter an der Bar
Wenn du Hengst längst schlafen gehst
Fangen wir, fangen wir erst richtig an
Wir sind keine Band
Wir sind eine Familie
15 Jahre wie im Rausch
Scheiß auf den Trend
Wir sind hier, wir sind viele
Komm damit klar oder
Leck uns am Arsch
Naschen gern am Gift des Lebens
Ob es high macht oder blind
Es ist ein verdammtes Wunder
Dass wir immer noch hier sind
Liegen uns oft in den Armen
Oder streiten bis auf's Blut
Doch am Ende wissen wir
Nur zusammen sind wir gut
Kriegen einfach nie genug
Immer letzter an der Bar
Wenn du Hengst längst schlafen gehst
Fangen wir, fangen wir erst richtig an
Wir sind keine Band
Wir sind eine Familie
15 Jahre wie im Rausch
Scheiß auf den Trend
Wir sind hier, wir sind viele
Komm damit klar oder
Leck uns am Arsch
Leck uns am Arsch
Leck uns am Arsch
Wir sind keine Band
Wir sind eine Familie
Wir sind keine Band
Wir sind eine Familie
15 Jahre wie im Rausch
Scheiß auf den Trend
Wir sind hier, wir sind viele
Komm damit klar
Wir sind keine Band
Wir sind eine Familie
Scheiß auf den Trend
Wir sind hier, wir sind viele
Komm damit klar oder
Leck uns am Arsch

Nous ne sommes pas un groupe

15 entailles sur la poitrine
15 ans de bal masqué
Quel voyage spectral
Forfait illimité pour les montagnes russes
Ce fut un long et difficile chemin
Nous n'avons jamais voulu de cadeau
Nous avons toujours craché sur
Ce que vous, les idiots, pensez de nous
Nous n'en avons jamais assez
Toujours les derniers au bar
Lorsque vous, le cheval, êtes déjà parti dormir
Nous commençons, nous commençons vraiment
Nous ne sommes pas un groupe
Nous sommes une famille
15 ans comme dans un rêve
Fous le camp de la tendance
Nous sommes ici, nous sommes nombreux
Accepte-le ou
Lèche-nous le cul
Nous aimons grignoter le poison de la vie
Que ça fasse planer ou qu'on devienne aveugle
C'est un putain de miracle
Que nous soyons toujours là
Nous nous prenons souvent dans les bras
Ou nous nous disputons jusqu'au sang
Mais au final, nous savons
Que nous ne sommes bons que ensemble
Nous n'en avons jamais assez
Toujours les derniers au bar
Lorsque vous, le cheval, êtes déjà parti dormir
Nous commençons, nous commençons vraiment
Nous ne sommes pas un groupe
Nous sommes une famille
15 ans comme dans un rêve
Fous le camp de la tendance
Nous sommes ici, nous sommes nombreux
Accepte-le ou
Lèche-nous le cul
Lèche-nous le cul
Lèche-nous le cul
Nous ne sommes pas un groupe
Nous sommes une famille
Nous ne sommes pas un groupe
Nous sommes une famille
15 ans comme dans un rêve
Fous le camp de la tendance
Nous sommes ici, nous sommes nombreux
Accepte-le
Nous ne sommes pas un groupe
Nous sommes une famille
Fous le camp de la tendance
Nous sommes ici, nous sommes nombreux
Accepte-le ou
Lèche-nous le cul