Lyrics and translation Håkan Hellström - Bit dig i läppen
Om
man
lyssnar
på
musik
som
man
verkligen
tar
till
sig
Когда
вы
слушаете
музыку,
которая
вам
действительно
нравится
Då
kan
man
se
att
den
har
direkt
Вы
можете
видеть,
что
это
непосредственно
Väldigt
starka,
nästan
farmakologiska
effekter
Очень
сильные,
почти
фармакологические
эффекты
Ungefär
som
att
ta
ett
piller
Вроде
как
принять
таблетку
I
det
att
den
kan
ge
en
stark
dopaminkick,
helt
enkelt
В
том
смысле,
что
он
может
обеспечить
сильный
выброс
дофамина,
просто
Och
då
tar
den
över
och
på
det
sättet
har
man
kunnat
säga
И
тогда
это
берет
верх,
и
таким
образом
вы
смогли
сказать
Att
stark
musikalisk
upplevelse
kan
minska
en
smärtupplevelse
Это
сильное
музыкальное
переживание
может
уменьшить
болевые
ощущения
Kan
minska
ångest,
och
så
Может
уменьшить
беспокойство,
и
поэтому
Bit
dig
i
läppen
Прикуси
губу
Och
ta
trippen
Отправьтесь
в
путешествие
Om
jag
hade
vingar
Если
бы
у
меня
были
крылья
Skulle
jag
flyga
Стал
бы
я
летать
Håll
ögonen
på
målet
Не
спускайте
глаз
с
цели
Ingen
enkel
väg
ut
Нет
легкого
выхода
Rejsa
mot
guldet
Путешествие
к
золоту
Höga
berg
och
djupa
dalar
(jag
svävar
högre)
Высокие
горы
и
глубокие
долины
(Я
парю
все
выше)
Sväva
högre
än
gud
i
natt
Воспари
выше,
чем
Бог
сегодня
вечером
Till
en
bättre
plats
В
лучшее
место
Ska
flyga
nu
Собираюсь
лететь
прямо
сейчас
Kommer
aldrig
landa
Никогда
не
приземлится
Ska
flyga
nu
Собираюсь
лететь
прямо
сейчас
Någon
sa
att
jag
var
lost
(soul
survivor)
Кто-то
сказал,
что
я
потерялся
(выживший
в
душе)
Bränn
broarna
bakom
oss
Сожги
за
нами
мосты
Ska
flyga
nu
Собираюсь
лететь
прямо
сейчас
Ska
flyga
nu
Сейчас
я
полечу
(Soul
survivor)
(Выживший
в
душе)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bjorn Ohlsson, Joakim Ahlund, Hakan Hellstrom
Album
Rampljus
date of release
09-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.