Lyrics and translation Hælos - Happy Sad

Happy Sad

Why? Someone tell me why
This has changed our DNA?
Run always on the run
Count to ten till the numbers do not sum
It never lasts
It never lasts
It never lasts
It never lasts

A stolen smile in silence
I know this too shall pass
A fragile resolution
It never lasts
It never lasts
Ascension in the madness
A black hole in the path
So there you go with kindness
It never lasts
It never lasts

What you say now
What you say now
What you say now
Never never lasts now
What you say now
What you say now
What you say now
Never never lasts now
What you say now
What you say now
What you say now
Never never lasts now

Same system open wide
Can't you see it's shaping our design?
Love the silence of my mind
Chewing tape, formlessly entwined

A stolen smile in silence
I know this too shall pass
A fragile resolution
It never lasts
It never lasts
Ascension in the madness
A black hole in the path
So there you go with kindness
It never lasts
It never lasts
It never lasts
It never lasts
It never lasts

What you say now
What you say now
What you say now
Never never lasts now
What you say now
What you say now
What you say now
Never never lasts now
What you say now
What you say now
What you say now
Never never lasts now
What you say now
What you say now
What you say now
Never never lasts now

Oh why'd we have to change it up?
Oh why'd we have to change it up?
Oh why'd we have to change it up?
Oh why'd we have to change it up?

Heureux Triste

Pourquoi ? Quelqu'un peut me dire pourquoi
Cela a changé notre ADN ?
Courir toujours, toujours courir
Compter jusqu'à dix jusqu'à ce que les nombres ne se somment plus
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais

Un sourire volé dans le silence
Je sais que cela aussi passera
Une résolution fragile
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais
Ascension dans la folie
Un trou noir sur le chemin
Alors voilà, avec gentillesse
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais

Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ne dure jamais maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ne dure jamais maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ne dure jamais maintenant

Même système ouvert grand
Ne vois-tu pas qu'il façonne notre design ?
J'aime le silence de mon esprit
Mâcher du ruban adhésif, sans forme, enchevêtré

Un sourire volé dans le silence
Je sais que cela aussi passera
Une résolution fragile
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais
Ascension dans la folie
Un trou noir sur le chemin
Alors voilà, avec gentillesse
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais
Ça ne dure jamais

Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ne dure jamais maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ne dure jamais maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ne dure jamais maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ce que tu dis maintenant
Ne dure jamais maintenant

Oh, pourquoi avons-nous dû changer cela ?
Oh, pourquoi avons-nous dû changer cela ?
Oh, pourquoi avons-nous dû changer cela ?
Oh, pourquoi avons-nous dû changer cela ?