Lyrics and translation Héctor 'El Father' - Vamos pa' la calle

Vamos pa' la calle

Hector el bambino presenta...
A los anormales...
JaJaJa...

Vamos pa' la calle,
Vamos pa' la calle... Hoy...

(X2 Coro en fondo)
[Vengan todos contra mi,]
[Que aqui todo se vale.]
[Y hoy hire solo a morir]
[Con tos mis anormales.]

A veces es dificil entender,
Como personas que te desean lo peor,
Tienen que soportar,
Que te suceda lo mejor.
JaJaJa...
Muchachos no midan calenturas ni fuerzas,
Aqui estan, mis anormales.

Vamos pa' la calle,
Vamos pa' la calle... Hoy...

(X3)
Vamos pa' la calle.
[Vamos pa' la calle... Hoy...]

Aqui no hay miedo...
[Vamos pa' la calle... Hoy...]

No rompa las ruler,
O voy a meterle con el cooler.
Pa que tas roncando pato de hule.
No te me atribules,
Despues llamar a los azules.
En el mapa esta de moda borrar caras con los fules.

Hey tiburon, yo te conozco por la aleta,
O te aquietas o te va a hacer canto la vereta.
Tu cogelo a broma,
Dale juegate tu la maroma,
Que somos gladeadores como en Roma.
Y gritan socorre,
Escondiendo que tiro los forre,
Quemando patas, como lo hacen los de Torre.

(X2)
Matan lechones que no roncan de sicarios.
[Esto es cosa nuestra de barrio]
Aqui no hay miedo, andamos con los sanguinarios.
[Esto es cosa nuestra de barrio]

Viste Brosky, que yo pego más que Rocky.
Tu te estas buscando un soplamosky.
Tu si tienes losky,
Que yo no te he dado trenta con la boqui,
Bosca de burro, tu eres tremendo guasicosky.

Viste Pancho Villa,
Que en la jodeera ta que estilla.
Mucha babilla y ahora estan haciendo cucharilla.
Dile que en Manuela lo machillan.
Yo no hablo con los crafman,
Papi, yo hablo con los cabezillas.

(X3)
Vamos pa' la calle.
[Vamos pa' la calle... Hoy...]

Aqui no hay miedo...
[Vamos pa' la calle... Hoy...]

(X2)
Matan lechones que no roncan de sicarios.
[Esto es cosa nuestra de barrio]
Aqui no hay miedo, andamos con los sanguinarios.
[Esto es cosa nuestra de barrio]

Viste bosillo, te remato con medio posillo.
No es tener calibre ni corillo.
Bostel ojo al pillo, que no se guillen con millo.
Que tos lo que lo han hecho,
Han cagao los calsoncillos.

Vistes Peio, que los que roncan yo los meio.
Ponganle gaban a los camellos.
Bajate los trobos, que le meti con el bodromo.
Porque estan tirando to estos bobos.

Y se me amotiman,
Hoy los anormales no escatiman.
Bajen pal barrio,
Ustedes no son niñas.

(X3)
Vamos pa' la calle.
[Vamos pa' la calle... Hoy...]

Aqui no hay miedo...
[Vamos pa' la calle... Hoy...]

Hector el Bambino
En los Anormales.
Una vez más,
Separando los niños de los hombres.
Nesty!
Naldo!
Gocho!
No es lo mismo llamarnos...
Que vernos venir.
De mi, para mi Puerto Rico
Oye, esto no es para nadie,
Esto es para mi uso personal.
JaJaJa...
Tirenme muchachos,
Que yo no soy rencorozo.
Y si no fuera fino,
No tuviera tanto combo.
JaJaJa...
"From Puerto Rico"
El Bambino
El de la presión.
"Sigui Me"
JaJaJa...

On descend dans la rue

Hector le gamin présente...
Aux anormaux...
JaJaJa...

On descend dans la rue,
On descend dans la rue... Ce soir...

(X2 Choeur en fond)
[Venez tous contre moi,]
[Ici, tout est permis.]
[Et ce soir je sors pour mourir]
[Avec tous mes anormaux.]

Parfois, c'est difficile à comprendre,
Comment des gens qui te souhaitent le pire,
Doivent supporter,
Que tu connaisses le meilleur.
JaJaJa...
Les gars, ne mesurez pas votre colère ou votre force,
Mes anormaux sont là.

On descend dans la rue,
On descend dans la rue... Ce soir...

(X3)
On descend dans la rue.
[On descend dans la rue... Ce soir...]

Ici, on n'a peur de rien...
[On descend dans la rue... Ce soir...]

Ne brise pas les règles,
Ou je vais te les faire respecter avec le flingue.
Pourquoi tu fais le malin, canard en plastique.
Ne t'inquiète pas,
Après tu appelleras les bleus.
Sur la carte, c'est la mode d'effacer les visages avec les balles.

Hé le requin, je te reconnais à ton aileron,
Soit tu te calmes, soit la mitraillette va chanter.
Prends ça à la rigolade,
Joue-la comme une acrobate,
On est des gladiateurs comme à Rome.
Et ils crient au secours,
En cachant que je tire à tout va,
Brûlant les pattes, comme le font ceux de la Tour.

(X2)
Ils tuent des porcelets qui ne grognent pas, ces tueurs à gages.
[C'est notre truc de quartier]
Ici, on n'a peur de rien, on traîne avec les sanguinaires.
[C'est notre truc de quartier]

Tu as vu Brosky, que je frappe plus fort que Rocky.
Tu cherches des problèmes.
Si tu as du cran,
Je ne t'ai pas encore donné de chance avec le flingue,
Grosse tête de mule, tu es vraiment stupide.

T'as vu Pancho Villa,
Dans la galère, il est comme un éclat.
Beaucoup de bave et maintenant ils font des cuillères.
Dis-lui qu'à Manuela, on les écrase.
Je ne parle pas aux gamins,
Papa, je parle aux chefs.

(X3)
On descend dans la rue.
[On descend dans la rue... Ce soir...]

Ici, on n'a peur de rien...
[On descend dans la rue... Ce soir...]

(X2)
Ils tuent des porcelets qui ne grognent pas, ces tueurs à gages.
[C'est notre truc de quartier]
Ici, on n'a peur de rien, on traîne avec les sanguinaires.
[C'est notre truc de quartier]

Tu as vu, je t'achève avec un demi-verre.
Ce n'est pas avoir du calibre ni une bande.
Attention au voyou, qu'ils ne se moquent pas du maïs.
Que tous ceux qui l'ont fait,
Ont chié dans leur froc.

T'as vu Peio, ceux qui font les malins, je les calme.
Mettez des robes aux chameaux.
Calmez-vous les gars, je les ai eu avec le bordel.
Parce qu'ils tirent tous ces idiots.

Et ils se révoltent,
Aujourd'hui, les anormaux ne lésinent pas.
Descendez dans le quartier,
Vous n'êtes pas des fillettes.

(X3)
On descend dans la rue.
[On descend dans la rue... Ce soir...]

Ici, on n'a peur de rien...
[On descend dans la rue... Ce soir...]

Hector le Gamin
Dans les Anormaux.
Encore une fois,
Séparer les garçons des hommes.
Nesty!
Naldo!
Gocho!
Ce n'est pas pareil de nous appeler...
Que de nous voir venir.
De moi, pour mon Porto Rico
Hé, ce n'est pour personne,
C'est pour mon usage personnel.
JaJaJa...
Attaquez-moi les gars,
Je ne suis pas rancunier.
Et si je n'étais pas classe,
Je n'aurais pas autant de succès.
JaJaJa...
"De Porto Rico"
Le Gamin
Celui qui met la pression.
"Suivez-moi"
JaJaJa...