Hector El Father - El Rompe Discoteka Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hector El Father - El Rompe Discoteka Mix




El Rompe Discoteka Mix
Микс Разрушителей Дискотек
Te has comunicado con el telefono de Hector "El Father",
Ты дозвонилась до телефона Hector "El Father",
En este momento me encuentro trabajando el disco de los Rompe
Сейчас я работаю над альбомом Разрушителей
Discotekas,
Дискотек,
Deja un corto mensaje y tan pronto pueda te devuelvo la llamada.
Оставь короткое сообщение, и как только смогу, я перезвоню.
Que Dios te multiplique lo que me deseas.
Пусть Бог приумножит то, что ты мне желаешь.
Hijo mio, Dios te bendiga,
Сынок, да благословит тебя Бог,
Te llamo para dejarte este mensaje,
Звоню, чтобы оставить тебе это сообщение,
Ha llegado tu momento, el que te vi soñar desde niño cuando entre
Настал твой момент, тот, о котором я видел, как ты мечтал с детства, когда среди
Tus sueños tenias tu futuro,
Твоих мечтаний было твое будущее,
Bajo un manto de ilusion te he visto llorar y te he visto reir,
Под покровом иллюзий я видел, как ты плачешь и как ты смеешься,
He visto a tu lado la traicion de los que le haz dado la mano
Я видел рядом с тобой предательство тех, кому ты протянул руку
Y ayuda sincera.
И искреннюю помощь.
Se que muchos atentan contra ti que piensan que por que eres rapero,
Знаю, многие покушаются на тебя, думая, что раз ты рэпер,
Eres delincuente, tranquilo hijo por que Dios es la verdad,
Значит, преступник, успокойся, сынок, потому что Бог есть истина,
Y no deja un justo desamparado,
И он не оставит праведника без помощи,
He visto en tus ojos la satisfaccion de un amigo agradecido,
Я видел в твоих глазах удовлетворение благодарного друга,
Se que para ti un abrazo y un te quiero es suficiente.
Знаю, что для тебя объятия и люблю тебя" достаточно.
Por eso se hijo mio que tuyo es el exito
Поэтому знай, сынок, что успех принадлежит тебе
Y ahi de aquellos que te traicionaron por que con Dios con honor como te enseñamos
И горе тем, кто предал тебя, потому что с Богом, с честью, как мы тебя учили,
Obtendras con fe lo que te haz merecido por ser buen hijo, padre y amigo
Ты с верой получишь то, что заслужил, будучи хорошим сыном, отцом и другом
Y tranquilo hijo mio que el miedo lo dejamos en la gaveta.
И успокойся, сынок, страх мы оставили в ящике.
Jajajaja!
Хахаха!
Primero que na' esto es dedicado para toda esa gente que no
Прежде всего, это посвящается всем тем, кто не
Creyeron en mi,
Верил в меня,
Es dedicado para toda esa gente que cuando vieron que Don Miguelo
Это посвящается всем тем, кто, когда увидел, что Don Miguelo
Se revolco
Перевернулся
Prefirieron alejarse de mi vida,
Предпочел уйти из моей жизни,
Darme la espalda,
Повернуться ко мне спиной,
Es dedicado a los lleva y trae que no se atreven a darme la cara
Это посвящается сплетникам, которые не смеют смотреть мне в глаза
Por que por la calle enmascarados.
Потому что на улице они в масках.
Esto es pa' los descarados que nunca me han soportado
Это для наглецов, которые никогда меня не терпели
Y esto dice asi mi gente;
И вот что это говорит, моя gente;
Este es el Gallego mentado, pasado, presente y futuro.
Это Gallego, о котором говорят, в прошлом, настоящем и будущем.
Asi que ubiquense y pongan los oidos. Ok.
Так что найдите свое место и откройте уши. Окей.
Vamos arriba pueblo.
Вперед, народ.
El primero en la lista es el gobierno de este pais,
Первый в списке - правительство этой страны,
Gobierno los mismos que elegimos cada cuatro años
Правительство, то же самое, которое мы выбираем каждые четыре года
Y que cada cuatro áños vienen con la misma mierda
И которое каждые четыре года приходит с той же дерьмом
Como si el pueblo no supiera ya que el gobierno es bueno pero no sirve.
Как будто народ уже не знает, что правительство хорошее, но бесполезное.
Numero dos en la lista,
Номер два в списке,
Esto se esta poniendo bien feo pa'i, ya tu sabes,
Это становится очень плохо, ты знаешь,
Intervencion de telefonos, persecuciones politicas,
Прослушка телефонов, политические преследования,
Carpeteo, violacion de derechos, etcetera, etcetera.
Досье, нарушение прав и так далее, и так далее.
Los terceros en la lista son los colegas del genero,
Третьи в списке - коллеги по жанру,
Que me defraudaron, los que no se quedaron conmigo,
Которые меня разочаровали, те, кто не остался со мной,
Para ver el sol salir y ahora sufren de ensolacion.
Чтобы увидеть восход солнца, а теперь страдают от солнечного удара.
Numero cuatro en la lista, la prensa,
Номер четыре в списке - пресса,
La amarillista, la que maquilla y vive creando diferencias
Желтая пресса, та, что красит и создает разногласия
Entre los artistas para verlos en guerra papi,
Между артистами, чтобы видеть их на войне, папи,
Para tener algo controvertible que publicar.
Чтобы иметь что-то спорное для публикации.
Numero cinco en la lista, aquellos que abusan de sus placas,
Номер пять в списке - те, кто злоупотребляет своими значками,
Con motivos para perseguir a los raperos,
Используя поводы для преследования рэперов,
Que andan en carros lujosos y en sus cuellos llevan cadenas
Которые ездят на роскошных машинах и носят на шеях цепи
De oro brillando bajo el sol del caribe que vive.
Из золота, сверкающие под солнцем живого Карибского моря.
Numero seis, los presos,
Номер шесть - заключенные,
Y cuando digo los presos brother, me refiero a la mala comida,
И когда я говорю заключенные, брат, я имею в виду плохую еду,
Ya que no existe rehabilitacion,
Поскольку реабилитации не существует,
Hablo de poder, de los motines, de un sistema de correccion,
Я говорю о власти, о бунтах, о системе исправления,
Completamente incorrectible.
Совершенно неисправимой.
Numero siete en la lista, los representantes de Dios en la Tierra,
Номер семь в списке - представители Бога на Земле,
Los que son soldados de Dios, por que la religion
Те, кто являются солдатами Бога, потому что религия
Quieran lo o no pai',
Хотите вы того или нет, папи,
Es un negocio.
Это бизнес.
Numero ocho en la lista, politicos,
Номер восемь в списке - политики,
Esos servidores publicos que nos roban los Washington,
Те самые государственные служащие, которые крадут у нас Вашингтоны,
Que eran los Washingthon que nos enviaron de Washingthon,
Те самые Вашингтоны, которые нам прислали из Вашингтона,
Pa' que el pais echara pa' lante.
Чтобы страна двигалась вперед.
Numero nueve en la lista, todas esas personas que cuando empezo este movimiento, intentaron detenerlo,
Номер девять в списке - все те, кто, когда это движение начиналось, пытался его остановить,
Todas esas personas que vinculan a los raperos con el narcotrafico,
Все те, кто связывает рэперов с наркоторговлей,
Por el simple hecho de trabajar para tener las mismas comodidades
Только потому, что они работают, чтобы иметь те же удобства
Que tiene la clase alta del pais.
Что и у высшего класса страны.
Pero el mejor de la lista es el nuimero diez,
Но лучший в списке - номер десять,
La raza humana,
Человеческая раса,
Todos los vivos que trabajan por un mundo mejor, por un mejor
Все живые, кто работает для лучшего мира, для лучшей
Pais lleno de discotekas en donde se pueda bailar,
Страны, полной дискотек, где можно танцевать,
Sudar bien pegadito con tu gevita, tu lo sabes.
Потеть вплотную со своей девчонкой, ты знаешь.
Rompiendo el frio olimpico como tu lo sabes,
Разбивая олимпийский холод, как ты умеешь,
Bailando, rompiendo, viviendo.
Танцуя, разрушая, живя.
Y la ñapa,
И бонус,
Aquellos que nos señalan por ser raperos,
Те, кто осуждает нас за то, что мы рэперы,
Por nuestro estilo de vida,
За наш стиль жизни,
Que si parecemos ganster, que si en nuestras canciones incitamos
Что мы похожи на гангстеров, что в своих песнях мы подстрекаем
A la violencia y al sexo,
К насилию и сексу,
Cuando a la hora de la verdad suenen las trompetas y llege el
Когда наступит час истины, затрубят трубы и наступит
Juicio final, el que este libre de pecado, que tire la primera piedra.
Судный день, тот, кто без греха, пусть первым бросит камень.
Señoras y señores,
Дамы и господа,
Hector "El Father" y Jay Z
Hector "El Father" и Jay Z
Se complacen en presentarles...
Рады представить вам...
Los Rompe Discotekas
Разрушители Дискотек





Writer(s): Hector Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.