Hector El Father - Fria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hector El Father - Fria




Fria
Fria
Te siento fría, solo dejame tocar tu piel...
Je te sens froide, laisse-moi juste toucher ta peau...
Y hacerte mia, De la forma que yo solo sé...
Et te faire mienne, de la façon dont je le sais...
No tengas miedo, No...
N'aie pas peur, Non...
Solo dejate llevar que se,
Laisse-toi simplement aller, tu sais,
Que llego el dia...
Que le jour est arrivé...
No lo niegues te mueres de sed...
Ne le nie pas, tu meurs de soif...
De sentirme en cada espacio de tu cuerpo,
De me sentir dans chaque espace de ton corps,
Tienes tantas ganas como Yo lo siento...
Tu as autant envie que moi, je le sens...
Se que es tu primera vez pero en mi cama...
Je sais que c'est ta première fois, mais dans mon lit...
Te amare te juro como, Nadie te Ama.
Je t'aimerai, je te le jure, comme personne ne t'a jamais aimé.
Te siento fría, solo dejame tocar tu piel...
Je te sens froide, laisse-moi juste toucher ta peau...
Y hacerte mia, De la forma que yo solo sé...
Et te faire mienne, de la façon dont je le sais...
No tengas miedo, No...
N'aie pas peur, Non...
Solo dejate llevar que se,
Laisse-toi simplement aller, tu sais,
Que llego el dia...
Que le jour est arrivé...
No lo niegues te mueres de sed...
Ne le nie pas, tu meurs de soif...
De sentirme en cada espacio de tu cuerpo,
De me sentir dans chaque espace de ton corps,
Tienes tantas ganas como Yo lo siento...
Tu as autant envie que moi, je le sens...
Se que es tu primera vez pero en mi cama...
Je sais que c'est ta première fois, mais dans mon lit...
Te amare te juro como, Nadie te Ama.
Je t'aimerai, je te le jure, comme personne ne t'a jamais aimé.
Te siento fría, apagare la luz y esperare...
Je te sens froide, j'éteindrai la lumière et j'attendrai...
Que te calientes mientras Yo te beso,
Que tu te réchauffes pendant que je t'embrasse,
Tocas mi cuerpo y se que sentiras mi piel,
Tu touches mon corps et je sais que tu sentiras ma peau,
Como caliente en lo profundo de tus huesos
Comme chaude au plus profond de tes os
Estas pensando en que Dios lo olvida, Dios lo pasa
Tu penses que Dieu l'oublie, Dieu le passe
Me gusta cuando me besas, cuando me miras y me abrazas...
J'aime quand tu m'embrasses, quand tu me regardes et que tu me prends dans tes bras...
Su________ dejabo de mi cuerpo,
Ton ______ se détache de mon corps,
No haremos nada tomate tu tiempo,
On ne fera rien, prends ton temps,
Estas tan suave y suspirando me enloqueces...
Tu es si douce et tu soupire, tu me rends fou...
Y mucho más cuando me pides que te bese,
Et encore plus quand tu me demandes de t'embrasser,
Bailemos con la música abrazados,
Dansons avec la musique, enlacés,
Sin parar amor, sin ver hacia el pasado...
Sans arrêt, mon amour, sans regarder le passé...
La casa hasta el momento esta vacía,
La maison est vide pour le moment,
Por mucho tiempo tuve esperando este día,
J'ai attendu ce jour pendant longtemps,
Tus ojos me suplican que Yo te haga mía,
Tes yeux me supplient de te faire mienne,
Te siento fría...
Je te sens froide...
Te siento fría...
Je te sens froide...
Te siento fría, solo dejame tocar tu piel...
Je te sens froide, laisse-moi juste toucher ta peau...
Y hacerte mia, De la forma que yo solo sé...
Et te faire mienne, de la façon dont je le sais...
No tengas miedo, No...
N'aie pas peur, Non...
Solo dejate llevar que se,
Laisse-toi simplement aller, tu sais,
Que llego el día...
Que le jour est arrivé...
No lo niegues te mueres de sed...
Ne le nie pas, tu meurs de soif...
De sentirme en cada espacio de tu cuerpo,
De me sentir dans chaque espace de ton corps,
Tienes tantas ganas como Yo lo siento...
Tu as autant envie que moi, je le sens...
Se que es tu primera vez pero en mi cama...
Je sais que c'est ta première fois, mais dans mon lit...
Te amare te juro como, Nadie te Ama.
Je t'aimerai, je te le jure, comme personne ne t'a jamais aimé.
Te siento fría...
Je te sens froide...





Writer(s): Hector Delgado, Gabriel Cruz Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.