Hector El Father - Mirandonos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hector El Father - Mirandonos




Mirandonos
Mirandonos
Dice
Dis
Zion baby
Ma chérie Zion
Yeah!
Ouais !
Yeah!
Ouais !
y yo mirándonos
Toi et moi, on se regarde
Deseándonos
On se désire
Calentándonos
On s'enflamme
y yo mirándonos
Toi et moi, on se regarde
Deseándonos
On se désire
Calentándonos
On s'enflamme
La distancia nos separa
La distance nous sépare
Pero yo voy tras de ti
Mais je cours après toi
Tu mirada me provoca
Ton regard me provoque
Y yo sigo aquí
Et je suis toujours ici
Esperando el momento
J'attends le moment
Para que vengas por
Pour que tu viennes vers moi
No tengas miedo que yo voy por ti
N'aie pas peur, j'irai te chercher
(No tengas miedo que yo voy por ti)
(N'aie pas peur, j'irai te chercher)
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Ella se viste y se maquilla
Elle s'habille et se maquille
Ready pa' correr el cuarto de milla
Prête à brûler le quart de mille
Gavilla
Bande
Rompe el suelo con la pantorrilla
Elle casse le sol avec son mollet
Chiquilla
Fille
Esta noche estas en la mirilla
Ce soir, tu es dans mon viseur
Ves los anormales y te escavilla
Tu vois les anormaux et tu t'éclipses
Dale juaniquilla
Vas-y, petite
No le tengas miedo a la escuadrilla
N'aie pas peur de l'escadron
Perrilla
Chérie
Que esa media tuya esta que estilla
Parce que cette jambe de toi est époustouflante
Y yo perreándote
Et moi, je t'enlace
La noche entera deseándote
Toute la nuit, je te désire
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
y yo mirándonos
Toi et moi, on se regarde
Deseándonos
On se désire
Calentándonos
On s'enflamme
y yo mirándonos
Toi et moi, on se regarde
Deseándonos
On se désire
Calentándonos
On s'enflamme
La distancia nos separa
La distance nous sépare
Pero yo voy tras de ti
Mais je cours après toi
Tu mirada me provoca
Ton regard me provoque
Y yo sigo aquí
Et je suis toujours ici
Esperando el momento
J'attends le moment
Para que vengas por
Pour que tu viennes vers moi
No tengas miedo que yo voy por ti
N'aie pas peur, j'irai te chercher
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Es la cosa vamo' allá
C'est ça, on y va
Vamo' allá
On y va
Lo que me gusta de ti
Ce que j'aime chez toi
Es que tienes mucha disponibilidad
C'est que tu es toujours disponible
Que cuando quiero hacer algo
Quand je veux faire quelque chose
Rápido con creatividad
Rapide avec de la créativité
Cuando de rozo mami
Quand je te touche, ma belle
Te azoto mami
Je te frappe, ma belle
Me dices a
Tu me dis à moi
También me gusta de ti
J'aime aussi chez toi
Que cuando salimos a janguiar
Que quand on sort faire la fête
Todos los hombres contigo quieren bailar
Tous les hommes veulent danser avec toi
Los ignoras mami
Tu les ignores, ma belle
Te viras a
Tu te retournes vers moi
Me repites así
Tu me répètes comme ça
y yo mirándonos
Toi et moi, on se regarde
Deseándonos
On se désire
Calentándonos
On s'enflamme
y yo mirándonos
Toi et moi, on se regarde
Deseándonos
On se désire
Calentándonos
On s'enflamme
Ja, ja, ja!
Ha, ha, ha!
You know
Tu sais
Los anormales
Les anormaux
Zion baby
Ma chérie Zion
Nelly!
Nelly!
Naldo!
Naldo!
De aquí
D'ici
(Baby records)
(Baby records)
Pa' hollywood!
Pour Hollywood!
Más Flow Family!
Plus Flow Family!
Gold Star Music!
Gold Star Music!
Zion baby!
Ma chérie Zion!
Ja, ja, ja!
Ha, ha, ha!





Writer(s): Hector Luis Delgado, Felix Ortiz, Josias De La Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.