Lyrics and translation Hector El Father - Sacala
Mano
arriba
Les
mains
en
l'air
Mano
arriba
Les
mains
en
l'air
Mano
arriba
Les
mains
en
l'air
(Mano
arriba)
(Les
mains
en
l'air)
Mano
arriba
Les
mains
en
l'air
Sácala,
dale
úsala
Sors-la,
utilise-la
No
le
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
Si
es
cuestión
de
morir
Si
c'est
une
question
de
mourir
Primero
que
se
mueran
ellos
Qu'ils
meurent
en
premier
Sácala
(¡mano
arriba!),
dale
úsala
Sors-la
(les
mains
en
l'air!),
utilise-la
No
le
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
Si
es
cuestión
de
morir
Si
c'est
une
question
de
mourir
Primero
que
se
mueran
ellos
Qu'ils
meurent
en
premier
Dale,
saquichambe,
que
mis
perro'
tienen
hambre
Allez,
va-t'en,
mes
chiens
ont
faim
Si
les
da
calambre
el
R
se
los
lambe
Si
tu
as
des
crampes,
mon
R
te
les
léchera
¿Ustede'
no
son
bravo'?
Yo
rajo
melones
con
el
cabo
Tu
n'es
pas
courageux?
Je
coupe
des
melons
avec
le
manche
Tírenme,
lambone',
que
yo
sigo
haciendo
chavo'
Tire
sur
moi,
lèche-bottes,
je
continue
à
faire
de
l'argent
Turuleco',
ustedes
to'
guerreando
son
marrueco'
Tu
es
un
idiot,
vous
êtes
tous
des
guerriers
marocains
Papi,
pa'
la
chola
no
hay
chaleco'
Papa,
il
n'y
a
pas
de
gilet
pare-balles
pour
la
chola
Quieto
wingole
o
te
sacamo'
el
guacamole
Reste
tranquille
ou
je
vais
te
sortir
le
guacamole
Cien
con
la
pistola
y
cien
con
los
de
caracole'
Cent
avec
le
pistolet
et
cent
avec
les
escargots
No
me
descontrolen
o
te
vacío
to'
el
treintoler
Ne
me
fais
pas
perdre
le
contrôle
ou
je
vide
tout
le
treintoler
To'
los
que
roncaron
terminaron
pa'
la
cole'
Tous
ceux
qui
ont
ronronné
ont
fini
à
la
poubelle
Viste
cómo
atacan
los
demolers
Tu
vois
comment
les
démolisseurs
attaquent
Naldo,
toíto'
roncan
y
ninguno
puede
con
La
Mole
Naldo,
ils
ronronnent
tous
et
aucun
ne
peut
battre
La
Mole
Sácala
(¡mano
arriba!),
dale
úsala
Sors-la
(les
mains
en
l'air!),
utilise-la
No
le
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
Si
es
cuestión
de
morir
Si
c'est
une
question
de
mourir
Primero
que
se
mueran
ellos
Qu'ils
meurent
en
premier
Sácala
(¡mano
arriba!),
dale
úsala
Sors-la
(les
mains
en
l'air!),
utilise-la
No
le
tengas
miedo
N'aie
pas
peur
Si
es
cuestión
de
morir
Si
c'est
une
question
de
mourir
Primero
que
se
mueran
ellos
Qu'ils
meurent
en
premier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Landron Rivera, Malave Veguilla, Josias De La Cruz, Luna Morera, Hector Delgado
Attention! Feel free to leave feedback.