Héctor "El Father" feat. Yomo - Déjale Caer To' el Peso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Héctor "El Father" feat. Yomo - Déjale Caer To' el Peso




Déjale Caer To' el Peso
Laisse-la subir tout le poids
Hector el bambino!
Hector le bambin!
Presenta!
Présente!
A mi nueva arma letal
Mon nouvelle arme létale
Directamente
Directement
Desde el salon de la fama
Du hall de la gloire
Naldo!!!
Naldo!!!
Yomo!!!
Yomo!!!
Yomo dale, que tu sabes de eso
Yomo vas-y, tu sais de quoi il s'agit
Dejale caer to' el peso
Laisse-la subir tout le poids
Q ley wey, como a 100 por el expreso
Q ley wey, comme à 100 par le expresso
Dejale caer to' el peso
Laisse-la subir tout le poids
Dale, pa que le rebiente los cesos
Vas-y, pour lui faire éclater le crâne
Dejale caer to' el peso
Laisse-la subir tout le poids
Pa' los enemigos plomo y pa las gatas beso
Pour les ennemis du plomb et pour les chattes un baiser
Dejale caer to el peso
Laisse-la subir tout le poids
Mami por eso, es q te me expreso
Mami pour ça, c'est que je t'exprime
Le meto ceso, may con to el peso
Je lui mets du poids, avec tout le poids
Y eso te activa te pone agresiva
Et ça te met en mode agressif
Yomo te coje te jala y te tira te
Yomo te prend, te tire et te balance
Tumba el piquete, yomo sabe de eso
Tombes le piquet, Yomo sait de quoi il s'agit
Tu tienes un queso, pa' hacer q te aquiete
Tu as un fromage, pour te calmer
Yo tengo un combete q le mete con to el peso
J'ai un combete qui lui met tout le poids
Por eso, dejale caer to' el peso
C'est pour ça, laisse-la subir tout le poids
Yomo dale, que tu sabes de eso
Yomo vas-y, tu sais de quoi il s'agit
Dejale caer to' el peso
Laisse-la subir tout le poids
Q ley wey, como a 100 por el expreso
Q ley wey, comme à 100 par le expresso
Dejale caer to' el peso
Laisse-la subir tout le poids
Dale, pa que le rebiente los cesos
Vas-y, pour lui faire éclater le crâne
Dejale caer to' el peso
Laisse-la subir tout le poids
Pa' los enemigos plomo y pa las gatas beso
Pour les ennemis du plomb et pour les chattes un baiser
Dejale caer to el peso
Laisse-la subir tout le poids
Dejalo tieso y dejale caer to el peso
Laisse-la raide et laisse-la subir tout le poids
Al que salga ileso con mi ak yo lo meso
Celui qui sort indemne, avec mon AK, je le mesure
Yo le meto hueso hasta que le parta los hueso
Je lui mets de l'os jusqu'à ce que je lui casse les os
Al que se nos vire con dos peine lo endereso
Celui qui se retourne, avec deux peignes, je le redresse
Sahueso o contigo voy a probar la hueso
Sahueso, ou bien avec toi, je vais goûter à l'os
Dandole pasaje sin regreso
Lui donnant un passage sans retour
Esto es pasta y queso aunque me boten la llave preso
C'est de la pâte et du fromage, même si on me lance la clé en prison
Yomo Dejale caer to' el peso
Yomo laisse-la subir tout le poids
Yomo dale, que tu sabes de eso
Yomo vas-y, tu sais de quoi il s'agit
Dejale caer to' el peso
Laisse-la subir tout le poids
Q ley wey, como a 100 por el expreso
Q ley wey, comme à 100 par le expresso
Dejale caer to' el peso
Laisse-la subir tout le poids
Dale, pa que le rebiente los cesos
Vas-y, pour lui faire éclater le crâne
Dejale caer to' el peso
Laisse-la subir tout le poids
Pa' los enemigos plomo y pa las gatas beso
Pour les ennemis du plomb et pour les chattes un baiser
Dejale caer to el peso
Laisse-la subir tout le poids
Esto es musicola pa que la gata mueva la cola
C'est de la musique pour que la chatte bouge la queue
Yomo el rompe chola, tu te cuela y vuela
Yomo le casse-pieds, tu te faufiles et tu voles
Tu eres rebulera tu misma te matas sola
Tu es une rebouteuse, tu te suicides toi-même
Tu eres una suicida tu misma te echas la soga
Tu es une suicidaire, tu te pends toi-même
Descontrola del parque sacando la bola
Détendue du parc, en sortant la boule
Tu quieres a yomo chikilla tu si que eres golotona
Tu veux Yomo, ma petite, tu es vraiment gourmande
Metete a mona tu no eres tan brabucona
Mets-toi en mode mona, tu n'es pas si brave
Pa q visite la lona tu no puedes ser de goma
Pour que tu visites la toile, tu ne peux pas être en caoutchouc
Metete a mona tu no eres tan bravucona
Mets-toi en mode mona, tu n'es pas si brave
Tu no puedes ser de goma
Tu ne peux pas être en caoutchouc
Déjales caer to' el peso...
Laisse-les subir tout le poids...
Déjales caer to' el peso...
Laisse-les subir tout le poids...
Déjales caer to' el peso...
Laisse-les subir tout le poids...
Hector, el bambino!
Hector, le bambin!
Presentando!
Présente!
Otra arma secreta!
Une autre arme secrète!
Jajaja!
Jajaja!
Naldo!
Naldo!
Esto si que es Sangre Nueva...
C'est vraiment du sang neuf...
Oiste?
Tu as entendu?
Jajaja!
Jajaja!
Acuérdense muchachos!
Rappelez-vous les gars!
Que ronquen los que ronquen...
Que ronflent ceux qui ronflent...
La historia no cambia!
L'histoire ne change pas!
Jajaja!
Jajaja!
El que descubrió América,
Celui qui a découvert l'Amérique,
Fue Cristóbal Colón!
C'était Christophe Colomb!
Jajaja!
Jajaja!
El Father!
El Father!
No speaking english?
Tu ne parles pas anglais?
Tu papa!
Ton papa!
Oiste?
Tu as entendu?
Tu papa!
Ton papa!
Yomo, déjales caer to' el peso!
Yomo, laisse-les subir tout le poids!
Yomo, déjales caer to' el peso!
Yomo, laisse-les subir tout le poids!
Yomo, déjales caer to' el peso!
Yomo, laisse-les subir tout le poids!
Naldo, déjales caer to' el peso!
Naldo, laisse-les subir tout le poids!
Yomo, déjales caer to' el peso!
Yomo, laisse-les subir tout le poids!
Yomo, déjales caer to' el peso!
Yomo, laisse-les subir tout le poids!
Yomo, déjales caer to' el peso!
Yomo, laisse-les subir tout le poids!
Naldo, déjales caer to' el peso!
Naldo, laisse-les subir tout le poids!
Jajaja!
Jajaja!
Tiny Tunes!
Tiny Tunes!
Nelly!
Nelly!
El arma secreta!
L'arme secrète!
"Gold Star Music"!
'Gold Star Music'!





Writer(s): Jose A. Torres Abreu, Hector Luis Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.