Héctor Guerra - Fallen Angels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Héctor Guerra - Fallen Angels




Fallen Angels
Падшие ангелы
Ángeles caídos llegamos del cielo,
Падшие ангелы, мы прибыли с небес,
Buscando un nuevo sol, buscando un mundo nuevo,
Ищем новое солнце, новый мир,
En otra dimensión con el abuelo
В другом измерении с дедом
Fuego, brujos de ciudad, espíritus eternos
Огонь, городские колдуны, вечные духи
Matrix holográfica estamos jugando al juego
Голографический Матрикс, мы играем в игру
Experimento el bien y el mal en todos sus aspectos
Мы испытываем добро и зло во всех их проявлениях
Shamanes modernos, warriors, guerreros,
Современные шаманы, воины, войны,
Tenemos recuerdos y ahora no tenemos miedo.
У нас есть воспоминания, и теперь мы не боимся.
Más amor, más amor, más amor, más amor, más amor...
Больше любви, больше любви, больше любви, больше любви, больше любви...
Más amor, más amor, más amor, más amor, más amor...
Больше любви, больше любви, больше любви, больше любви, больше любви...
Buscando el amor perdido en esta dimensión,
Ищем любовь, потерянную в этом измерении,
Recordando quién soy y porque elegí venir aquí
Вспоминая, кто я и зачем выбрал прийти сюда,
Quiero regresar a casa, irme otra vez a las estrellas
Я хочу вернуться домой, снова отправиться к звездам,
Recordando quien soy y porque elegí venir aquí.
Вспоминая, кто я и зачем выбрал прийти сюда.
Más amor, más amor, más amor, más amor, más amor...
Больше любви, больше любви, больше любви, больше любви, больше любви...
Más amor, más amor, más amor, más amor, más amor...
Больше любви, больше любви, больше любви, больше любви, больше любви...
Estamos en la calle, estamos en los barrios
Мы на улице, мы в районах
Parecemos normales pero somos warriors,
Мы кажемся обычными, но мы воины,
Sabemos de oscuridad y sabemos de luz
Мы знаем о тьме и знаем о свете
Queremos la unión que va del norte a sur,
Мы хотим единства, которое простирается от севера до юга,
Los seres oscuros están aquí pa' recordarnos
Темные существа здесь, чтобы напомнить нам
Quiénes somos de verdad y no para matarnos,
Кто мы на самом деле, а не чтобы убить нас,
Los seres oscuros están aquí pa' recordarnos
Темные существа здесь, чтобы напомнить нам
Quiénes somos de verdad y no para matarnos.
Кто мы на самом деле, а не чтобы убить нас.
Amor, amor y todo el mundo dice amor, amor
Любовь, любовь, и весь мир говорит любовь, любовь
Y todo el mundo dice amor, amor...
И весь мир говорит любовь, любовь...
Y todo el mundo dice amor, amor.
И весь мир говорит любовь, любовь.






Attention! Feel free to leave feedback.