Héctor Lavoe & Willie Colón - La Murga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Héctor Lavoe & Willie Colón - La Murga




La Murga
La Murga
Vamos a bailar la murga
Allons danser la murga
La murga de Panamá
La murga de Panama
Los muchachos se alborotan
Les garçons s'agitent
Cuando la ven caminar
Quand ils la voient marcher
Eh, vamos a bailar la murga
Eh, allons danser la murga
La murga de Panamá
La murga de Panama
Esto es una cosa fácil
C'est facile à faire
Y muy buena pa' bailar
Et très bien pour danser
Vamos a bailar la murga
Allons danser la murga
La murga de Panamá
La murga de Panama
Los muchachos se alborotan
Les garçons s'agitent
Cuando la ven caminar
Quand ils la voient marcher
Ay, tienes un camina'o
Oh, tu as un pas
Que me tiene trastorna'o
Qui me trouble
Y cuando bailas la murga
Et quand tu danses la murga
Oye mamita, qué buena estás
Écoute ma chérie, tu es si belle
Murga pa'quí, murga pa'llá
Murga par ici, murga par
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama
Oye muchacha vamo'a bailar
Hé, ma fille, allons danser
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama
Oye, yo quiero bailar
Écoute, je veux danser
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama
Ey, Panamá y Panamá, Pana, Pana, Panamá
Hé, Panama et Panama, Pana, Pana, Panama
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama
Ataca Yomo
Attaque Yomo
En el cuatro Yomo Toro
Sur le quatre Yomo Toro
¡Guapea Willie Colón!
C'est du bon Willie Colón !
¡El diablo!
Le diable !
Murga pa'quí, murga pa'llá
Murga par ici, murga par
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama
Ésta es la murga y qué buena está
C'est la murga et comme elle est belle
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama
Ey chacuchucuchai chacuchucucha cha cha
chacuchucuchai chacuchucucha cha cha
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama
Qué buena es la maraca en la murga, mamá
Comme la maraca est bonne dans la murga, maman
Ésta es la murga de Panamá
C'est la murga de Panama






Attention! Feel free to leave feedback.