Héctor Lavoe - Cáncer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Héctor Lavoe - Cáncer




Cáncer
Рак
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
No hay duda, no hay respuesta
Нет сомнений, нет ответов
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
No toques eso
Не прикасайся к этому
No trates de reír
Не пытайся смеяться
Tómate esta pastilla
Прими эту таблетку
El doctor lo quiere así
Так хочет доктор
No trabajes tan fuerte
Не работай так усердно
Ten cuida'o
Будь осторожен
No planees la sepultura
Не планируй похороны
Cuida'o coco pela'o
Берегись лысого кокоса
Oye, te voy a decir una cosa
Слушай, я тебе кое-что скажу
No trabajes por la noche
Не работай по ночам
No duermas por el día
Не спи днем
Te vas a sentir muy bien
Ты будешь чувствовать себя очень хорошо
No tomes cafeína porque
Не пей кофеин, потому что
Mira te da cáncer
Вот, ты заболеешь раком
Recuérdate que todo, todo ahora da cáncer
Помни, что все, все теперь приводит к раку
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
No hay duda, no hay respuesta
Нет сомнений, нет ответов
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак
Te dije que dejes eso
Я же говорил тебе бросить это
Y ten mucho cuida'o
И будь очень осторожен
Ahora dicen que ante el sexo
Сейчас говорят, что от секса
A Juan, cáncer le ha da'o
Хуан заболел раком
Ten cuida'o con lo que hagas
Будь осторожен в своих действиях
Suave con la gasolina
Осторожно с бензином
Cuando vaya a trabajar
Когда пойдешь на работу
Cuida'o con la cafeína
Берегись кофеина
Te estoy diciendo
Я же тебе говорю
Que la cosa está que arde
Что все толкает
Todo lo que uno hace, le da cáncer
Все, что человек делает, вызывает у него рак
Lo que toma, lo que come, lo que bebe
То, что он пьет, что ест, что пьет
No puede ni coger sol
Он даже не может загорать
Ahora con lo que yo bebo
Теперь с тем, что я пью
Un anisado ¿tú?
Анисовый ликер, ты?
Pero, mira
Но, послушай
Aunque cáncer
Пусть хоть и рак
Vamo' a seguir vacilando
Мы будем продолжать веселиться
Díselo
Скажи это
La tierra va tembla'
Земля дрожит
Y ¿cómo?
А как?
Instrumental
Инструментальная часть
Buena Richie
Красавчик, Ричи
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
A mi no me importa nada
Мне наплевать
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
Eh, yo quiero de eso
Эй, я хочу этого
Aunque me muera de cáncer
Пусть даже умру от рака
Yo no voy a dejar el sexo
Я не брошу секс
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
Lo único que vo' a soltar, mi amigo
Единственное, с чем я собираюсь расстаться, мой друг
Es, poco a poco, si puedo, el cigarrillo
Это понемногу, если смогу, с сигаретами
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
Pero de comer no vo' a parar
Но от еды я не откажусь
Y que porque cáncer, me puede dar
И если от этого у меня может быть рак
Viste cómo lo enciendo
Видишь, как я загораю
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
Y cojo sol y me voy pa' otro la'o
А я загораю и иду на другую сторону
Me da cáncer, le pregunto al doctor asegura'o
У меня рак, я спрошу у врача
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
Aunque digan que no coma pan con queso
Даже если говорят, не ешь хлеб с сыром
Mamita, yo quiero, yo quiero de eso
Малышка, я хочу, я хочу этого
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
A mi que me den arroz con habichuelas
Мне подавай рис с фасолью
Aunque me de cáncer me voy
Пусть у меня рак, я уйду
Que me saquen pa' fuera
Пусть меня вытащат
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
No me importa lo que digan
Мне все равно, что говорят
Coge consejo tú, tú, tú, y tú, y tú, y tú, y solamente
Слушай совет ты, ты, ты, и ты, и ты, и ты, и только ты
Camina
Иди
Todo a ti
От всего у тебя
Todo a ti, te da cáncer
От всего у тебя рак





Writer(s): Joe Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.