Lyrics and translation Héctor Lavoe - Rompe Saragüey
Rompe Saragüey
Rompe Saragüey
Con
los
santos
no
se
juega
On
ne
joue
pas
avec
les
saints
Con
los
santos
no
se
juega
On
ne
joue
pas
avec
les
saints
Date
un
baño,
tienes
que
hacerte
una
limpieza
Prends
un
bain,
tu
dois
te
purifier
Con
Rompe
Saragüey
Avec
Rompe
Saragüey
Tienes
que
hacerte
una
limpieza
con
Rompe
Saragüey
Tu
dois
te
purifier
avec
Rompe
Saragüey
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
Ay,
que
Rompe
Saragüey
Oh,
Rompe
Saragüey
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
Con
los
santos
no
se
juega
On
ne
joue
pas
avec
les
saints
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
Y
si
se
juega
ten
cuida'o
Et
si
tu
joues,
fais
attention
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
Oye,
estas
cosas
se
respetan
Écoute,
ces
choses
sont
à
respecter
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
Amalia,
Amalia,
Amalia,
Amalia
Amalia,
Amalia,
Amalia,
Amalia
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
Anda
y
Rompe
Saragüey
Va
et
Rompe
Saragüey
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
No
juegues
si
tú
no
sabes
Ne
joue
pas
si
tu
ne
sais
pas
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
Que
daño
te
pue'es
hacer
(habla)
Quel
mal
tu
peux
te
faire
(parle)
(Rompe
Saragüey,
Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey,
Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey,
Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey,
Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey,
Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey,
Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey,
Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey,
Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
(Rompe
Saragüey)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe,
Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Anda
y
Rompe
Saragüey
Va
et
Rompe
Saragüey
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Eh,
con
dulzura
tú
lo
ves
Eh,
avec
douceur
tu
le
vois
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Saragüey
Rompe,
(Saragüey
Rompe)
Rompe
Saragüey
Saragüey
Rompe,
(Saragüey
Rompe)
Rompe
Saragüey
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Ay,
con
lo
que
no
sabes
no
se
juega
Oh,
avec
ce
que
tu
ne
sais
pas,
on
ne
joue
pas
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Y
si
juegas
te
cuida'o
Et
si
tu
joues,
fais
attention
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Eh,
(Saragüey
Rompe)
Rompe,
Rompe,
Rompe
Saragüey
Eh,
(Saragüey
Rompe)
Rompe,
Rompe,
Rompe
Saragüey
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Que
rompe
todo
lo
malo
Qui
casse
tout
ce
qui
est
mauvais
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Ten
cuida'o
y
tú
va'
a
ver
Fais
attention
et
tu
vas
voir
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Respeta
si
tú
no
sabe'
Respecte
si
tu
ne
sais
pas
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Oye
y
respetame
bien
Écoute
et
respecte-moi
bien
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Rompe
Saragüey
Rompe
Saragüey
(Saragüey
Rompe)
(Saragüey
Rompe)
Anda
y
rompe
y
tú
va'
a
ver
Va
et
casse
et
tu
vas
voir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Virgilio Gonzalez Siaba
Album
La Voz
date of release
31-12-1975
Attention! Feel free to leave feedback.