Lyrics and translation Héctor Lavoe - Porque Te Conocí?

Porque Te Conocí?

Sin habernos conocido previamente
Al mirarnos no hizo falta introducción
Comprendimos al instante que existía
Una gran afinidad entre los dos

Cuando mis ojos se fijaron en los tuyos
Un mutismo de mi vida se ocupó
Silencio me pidieron tus labios
Ya no era tuyo tu corazón

¿Por qué te conocí?
Si ya era tarde
Con tu ausencia febril
Tú me engañaste

Yo te estreché en mis brazos
Y miré tiernamente
Tu tez bronce flamable
Pero todo acabó
Y el romance murió
Cuando terminó el baile

Sin habernos conocido previamente
Al mirarnos no hizo falta introducción
Comprendimos al instante que existía
Una gran afinidad entre los dos

Cuando mis ojos se fijaron en los tuyos
Un mutismo de mi vida se ocupó
Silencio me pidieron tus labios
Ya no era tuyo tu corazón

¿Por qué te conocí?
Si ya era tarde
Con tu ausencia febril
Me engañaste

Yo te estreché en los brazos
Y miré tiernamente
Tu tez bronce flamable
Pero todo acabó
Y el romance murió
Cuando terminó el baile

Cuando terminó el baile

Почему я тебя встретил?

Даже не будучи знакомы заранее,
При взгляде друг на друга не понадобилось представлений.
Мы мгновенно поняли, что существует
Огромное сходство между нами.

Когда мои глаза встретились с твоими,
Безмолвие овладело моей жизнью.
Твои губы попросили тишины,
Твое сердце уже не принадлежало тебе.

Почему я тебя встретил?
Если было уже поздно.
С твоим лихорадочным отсутствием
Ты меня обманула.

Я обнял тебя,
И нежно посмотрел
На твой воспламеняющий бронзовый цвет кожи,
Но все закончилось,
И роман умер,
Когда закончился танец.

Даже не будучи знакомы заранее,
При взгляде друг на друга не понадобилось представлений.
Мы мгновенно поняли, что существует
Огромное сходство между нами.

Когда мои глаза встретились с твоими,
Безмолвие овладело моей жизнью.
Твои губы попросили тишины,
Твое сердце уже не принадлежало тебе.

Почему я тебя встретил?
Если было уже поздно.
С твоим лихорадочным отсутствием
Ты меня обманула.

Я обнял тебя,
И нежно посмотрел
На твой воспламеняющий бронзовый цвет кожи,
Но все закончилось,
И роман умер,
Когда закончился танец.

Когда закончился танец.